Son Darbe - Coup de Grâce

Şansölye olabilirsiniz; ama ben sorumluyum.
- Clarke için Abby

Coup de Grâce on birinci bölüm olan ikinci sezon arasında 100 . Serinin genel olarak yirmi dördüncü bölümüdür.

CLARKE VE ABBY YÜZLERİ - Bellamy ve Lincoln'ün Weather Dağı'na gizlice girme girişimi acımasız sonuçlar doğurur. Clarke yeni liderlik rolüne adım atarken Abby kontrolü elinde tutmak için savaşır . Bu arada, Monty ve Harper hala kayıpken, çaresiz bir Jasper , Başkan Wallace ile yüzleşir ve cevaplar ister.

Komplo

Bellamy , Weather Dağı tarafından yakalandı ve zincirlendi ve kaynar suyla püskürtüldüğü, dekontaminasyon tozuyla ıslatıldığı, denetlendiği, iğneler vurulduğu ve acıyla temizlenip zincirlendiği dekontaminasyon sürecinden geçmeye zorlandı.

Bu arada, Mount Weather'nin Yemekhanesinde, Maya Vie ve Jasper , hem Harper hem de şimdi Monty'nin kaybolması nedeniyle endişelidir . Maya, Jasper'a her şey yolundaymış gibi göstermesini ve aptalca bir şey yapmamasını söyler. Ayrılır ve Jasper, "her şey yolunda değil. Aptalca bir şey yapma zamanı" der.

Ormanda iki dağ Erkekler izlerken yaptıkları gözden gizlidir Clarke ile binme Abby ve birkaç Grounders gidip gelirken Tondc için arka Camp Jaha . İçlerinden biri, keskin nişancı tüfeğini tam grup dururken Clarke'a doğrultmuş. Abby, Clarke'a biraz su birikintisi suyu içirmeye çalışır ama Clarke, Bellamy'nin henüz onlarla iletişime geçip geçmediğini görmek için telsize geri dönmesi gerektiğini söyleyerek reddeder. Yukarı çıkarlarken , Dağ Adamlarından biri olan Carl Emerson diğerine bir şansı olduğunu söyler. Tam o sırada keskin nişancı bir okla vurulur ve mermi Clarke'ı ıskalar ve arkasındaki bir Dünyalı'ya çarpar. Indra ve OctaviaDağ Adamlarını buldular ve Octavia radyasyon giysisini yırtarak Emerson ile savaştı. Indra, Clarke'a binip onu durdurduğu sırada ona "bitirmesini" söyler, Octavia'ya onu canlı tutmak ve kıyafeti için bir yama kiti kontrol etmek istediklerini söyler. Octavia, Emerson'ın çantalarını karıştırır ve amaçlanan hedefler olan Clarke ve Lexa'nın at sırtında bir resmini bulur . Indra, Lexa'yı suikast girişimi konusunda uyarması için bir binici gönderir.

Bellamy, Hasat Odasında bir kafeste kilitli olarak uyanır. Yanındaki kafesteki Dünyalı ( Echo ) ona Trigedasleng'de sessiz olmasını söylediğinde dışarı çıkmaya çalışır çünkü Dağ Adamları en güçlüyü alır. Bellamy ona onu anlayamadığını söyler ve onun bir Gökyüzü İnsanı olduğunu anladığında üzerine tükürür . Artık düşman olmadıklarını ve dağdaki herkesi öldürebilmek için kafesten çıkması gerektiğini söyler.

Jasper, Dante'nin ofisine girer ve onunla Harper ve Monty hakkında yüzleşir ve Dante ona onların kaybolduğu hakkında hiçbir şey bilmediğini söyler. Jasper, Dante'nin dekoratif kılıcını alır ve Dante'nin boğazına dayayarak gerçeği söylemesini ister. Dante, Jasper'ın arkadaşlarına ne olduğunu bilmiyor ısrar ama Clarke, Maya ve gelen kurtulanlar yalan söyledi itiraf Ark o Jasper masaları döner ve kılıcını alıp önce. Bir muhafız çağırır ve Dr. Lorelei Tsing ve Cage Wallace'ın nerede olduğunu sorar . Daha sonra Jasper'ı Harper ve Monty'yi bulmak için yanına alır.

Camp Jaha'da Abby, Clarke'ın yerine vurulan Dünyalı'ya yardım etmeye çalışıyor. Raven , Emerson'ın koruyucu dış giysilerini çıkarmayı güvenli hale getirmek için hava kilidine gaz yıkayıcılar bağlayabileceğini söylediğinde Jackson , Emerson ile Clarke'a yardım ediyor. Dünyalı ölür ve Indra ona saçından bir örgü keserken Yu gonplei ste odon (" Dövüşünüz sona erdi ") der . Clarke, Abby'ye Emerson uyandığında ona haber vermesini söyler.

Bellamy is still trying to get out of his cage when Sgt. Lovejoy and another Mountain Man enter the Harvest Chamber looking for their next victim. They start to unlock Echo's cage but Bellamy starts kicking at his cage to get their attention. They pick him instead, shocking him with a stun stick and injecting him with a sedative. He is then strung upside-down and his blood is circulated out.

Maya is in the Medical Ward of Mount Weather looking through patient records as she tries to see any anomalies that might point to Monty's or Harper's whereabouts. Lovejoy enters and asks her if she has seen Thorpe. Maya tells him he just left and as Lovejoy is on his way out the door, a patient's machine beeps, signaling her treatment is done. Lovejoy remarks that the patient finished her treatment an hour early, some kind of record. Maya tells Lovejoy that she thinks she saw Thorpe in the Mess Hall and Lovejoy leaves. Maya then rushes off to the Harvest Chamber where, instead of Monty or Harper, she finds Bellamy hanging upside-down. She injects him with epinephrine to wake him up and asks him if he is from the Ark and if he knows Jasper. Bellamy realizes it is Maya who is helping him and asks for her to get him down. She starts pulling off the electrodes just as Lovejoy walks in and asks what she is doing in there. Maya lies and says she wanted to know what was so special about Bellamy but he is dead. Lovejoy checks the heart monitor without realizing Maya had already detached the wires from Bellamy and starts to get Bellamy down. Once Bellamy's feet are free, Bellamy kicks Lovejoy and Lovejoy pulls a gun on him. Maya stabs Lovejoy in the neck with a scalpel and Bellamy and Lovejoy begin fighting. Maya picks up the gun and tells Lovejoy to stop but Bellamy warns her not to use it because everyone else will hear the gunshot. Lovejoy is gaining the upper hand when Echo reaches out of her cage and grabs hold of his arm to prevent him from stabbing Bellamy with the scalpel that was in his neck. Bellamy then strangles Lovejoy, killing him. He thanks Echo for her help and asks Maya if she is all right. At first, Maya is traumatized but then she resolves herself and tells Bellamy she is fine.

Back at Camp Jaha, Marcus Kane and Abby are standing watch over an unconscious Emerson. They discuss how the Sky People blood heals the Mountain Men. Abby tells him she is worried about Clarke.

In the Harvest Chamber, Bellamy re-enters from the Containment chute wearing Lovejoy's guard uniform. He pushes the button to send Lovejoy's body down into the Reaper tunnels. Bellamy tells Maya she has done enough and should walk away. Maya says, "I'm in," and hands Bellamy Lovejoy's gun and badge. She tells him she can take him to the radio and that Monty and Harper have already gone missing. Bellamy says he wants to see the Delinquents first. Maya explains that everyone knows everyone else as she removes Lovejoy's name-tag and gives Bellamy a hat. As she cuts out Bellamy's tracking device from his arm, she asks him how he knew her name. Bellamy tells her that Clarke told him how Jasper "couldn't stop talking about someone named Maya." She tells him to put the tracking device in his cage. As he does so, he promises Echo that he will be back.

In another chamber in Mount Weather, Dr. Tsing is busy taking more bone marrow from Harper as a caged Monty begs her to stop. Just then, Dante enters and demands them to free Monty and Harper. Jasper helps Monty out of his cage as Dr. Tsing tells Dante that he can't keep them from their birthright: the ground. Dante tells Jasper to go back to the Delinquents and have everyone pack their things because they are going home.

Kane is interrogating Emerson but all Emerson will reply back is with his name and rank. Kane threatens to open the airlock door to get Emerson to talk. Clarke tells Kane that torture does not work. Kane storms off and Abby puts Emerson under 24-hour guard.

Maya leads Bellamy through Mount Weather to an elevator, pointing out cameras and telling him how to get around. As they get on the elevator, another resident gets on with them and chats with Maya. The elevator stops and two more people get on. The elevator stops again and Maya gestures for Bellamy to exit behind the other two people. The man on the elevator notices that there is blood on Bellamy's collar. Maya claims he must have been exposed and steals the man's handkerchief to hold against Bellamy's face as she kicks the other man out of the elevator to "do her job" of tracking down the alleged radiation leak.

Cage Wallace is in the Mount Weather Command Center asking if they have heard from Emerson yet. Dante enters and asks Cage to tell him that Dr. Tsing was working alone. Cage tells Dante they have accomplished great things and that it will get them out of their prison. Dante orders Cage to be taken into custody but the Guards do not respond. Cage apologizes as he tells Dante that the Mountain Men "take their orders from me now" and has Dante arrested instead.

Back at Camp Jaha, Raven and Clarke are listening to the radio when Octavia enters, asking if there is any word from Bellamy and that Lincoln is still missing, too. Clarke tells them that Bellamy will get into Mount Weather. A PA announcement requests Clarke's and Kane's presence at the airlock so Clarke leaves to deal with Emerson. Abby is waiting for Clarke and Kane and tells them that Jackson found genetic anomalies in Emerson's blood that could have only come from a Sky Person. Clarke wants to kill him but Abby tells Clarke she is not in charge.

In Mount Weather, Maya and Bellamy are heading to the dorm when they come across a group of Mount Weather preschoolers. One of them walks up to Bellamy and asks him if he is on a ground unit because his father is training to be an a ground unit. As the boy leaves, his backpack reveals the last name, "Lovejoy." Bellamy finally realizes that the mountain is not just full of Mount Weather Guards but also civilians. Meanwhile, Monty and Jasper are ordering the Delinquents to pack their things because they are no longer safe in Mount Weather. Just as Bellamy and Maya approach the dorm, an alarm is heard and the doors to the dorm close, sealing the Delinquents in. Jasper sees Bellamy and Maya on the other side of the door as Bellamy tells Maya to get him to the radio.

A defeated Clarke comes to tell Raven that Mount Weather has already started bleeding the Delinquents and that it is over. Raven tells Clarke she is not allowed to give up and it is her job to come up with something. Just then, Bellamy's voice rings through on the radio, asking if anyone can hear him. Clarke picks up the radio in relief and Bellamy tells her how the Delinquents have been locked up and that things are going to get ugly. He also tells her they need a plan that doesn't kill everyone because there are kids in there. Clarke tells Bellamy he needs to turn off the Acid Fog and free the imprisoned Grounders. Bellamy asks Clarke to buy him some time so they won't discover him inside the mountain just yet.

Dante is now a prisoner in Clarke's old room in the quarantine ward while Cage is enjoying his new office as the President and all of the Delinquents are trapped in the dorm.

Clarke brings Octavia, Indra, and several other Grounders with her to Emerson's airlock where Clarke makes the guard stand down and tells Emerson to get dressed. They take him outside and bring him to the gates where Kane and Abby try to stop her. Abby tells the Ark Guards to get the prisoner back inside but the Grounders behind Clarke step up threateningly. Clarke tells Abby, "you may be the Chancellor, but I'm in charge," and refuses to back down. Kane tells Abby that it is time they started trusting Clarke. Abby finally gives the order to stand down to the Ark Guards and Clarke makes her way through with Emerson. She tells Emerson to deliver a message to Mount Weather. They have a secret Grounder army that the Acid Fog can't hurt. With the tone generator they got off of Emerson, the Reapersonlara da zarar veremez. Mount Weather, Suçluların gitmesine izin vermek için son bir şansa sahip ve Sky People onların yaşamasına izin verecek. Clarke daha sonra Emerson'ın oksijen deposundaki havayı serbest bırakır ve ona sekiz saatlik yürüyüşü altı saat içinde Weather Dağı'na geri dönmesi gerektiğini söyler. Octavia bunun Bellamy'ye nasıl yardımcı olacağını sorar ve Clarke ona, Bellamy'yi bulabilecekleri yer yerine bu gizli orduyu dışarıda aramalarını sağlayacağını ve Bellamy'nin her şeyin anahtarı olduğunu söyler.

Döküm

başrol

konuk oyuncu

Ortak Oyuncular

alıntılar

Bellamy Blake ( Echo'ya ) : "Sanırım kimse sana artık düşman olmadığımızı söylemedi."
Monty Yeşil için (Dr Lorelei Tsing hakkında Harper ) : "Dur, o çok zayıf edin."
Jasper Jordan : "Her şey yolunda. Her şey yolunda... İyi değil. Aptalca bir şey yapmanın zamanı geldi."
Jasper Jordan ( Dante'ye ) : "Sana çaresiz mi görünüyorum? Çünkü kendimi oldukça çaresiz hissediyorum."
Dr Lorelei Tsing (için Dante ) : "Zemin bizim hakkım Bunu bizi tutamazlar.".
Clarke Griffin : "Arkadaşlarımı kanıyorlar."
Marcus Kane : "Bunu bilmiyoruz."
Clarke Griffin : "Evet, yapıyoruz. Genetik olarak tasarlandık. Değillerdi."
Bellamy Blake : "Onlar sadece çocuk."
Maya Vie : "Burada ne bulmayı bekliyordunuz?"
Clarke Griffin ( Abby'ye ) : "Şansölye olabilirsin ama sorumlu benim."
Dante Wallace ( Cage Wallace'a ) : "Mirasımızda bir lekesin."
Clarke Griffin : "Bellamy her şeyin anahtarıdır."
Clarke Griffin ( Carl Emerson'a ) : "Halkımızı bırakın, biz de yaşamanıza izin verelim."
Abigail Griffin : "Ben Şansölyeyim!"
Marcus Kane : "Öyleyse öyle davran! Sana doğru şeyi yaptığına inandığım sürece seni destekleyeceğimi söylemiştim!"
Abigail Griffin : " Öyleyim ! Ve aynı fikirde değilseniz bir oylama yapın ve benim yerimi alın!"
Marcus Kane : "Unvan umurumda değil! Sadece insanlarımızı kurtarmak istiyorum!"
Abigail Griffin : "Ben de öyle!"
Octavia Blake : "Bellamy'den haber var mı?"
Kuzgun Reyes : "Henüz bir şey yok."
Abby ( Clarke'a ) : "Artık benim korumama ihtiyacın olmadığını düşündüğünü biliyorum ama ihtiyacın var."
Abby ( Clarke'a ) : "Bizim için neyin doğru olduğunu bildiğime güvenmelisin."
Clarke : "Geç kaldık. Zaten kanıyorlar. Bitti."
Kuzgun : "Hayır. Vazgeçemezsin Clarke. Finn'i öldürdün ve ben pes etmedim. Lanet bir ton üreteci yapıyorum. Sen işini yap."
Clarke : "Benim işim ne?"
Kuzgun : "Bilmiyorum - bir şey bulmak için."
Clarke : "Bellamy? Sen geldin."
Bellamy : "Şimdiye kadar tek yaptığım öldürülmemek."
Clarke : "Bunu yapmaya devam et."

Notlar ve Bilgiler

  • Bu bölümün adı Nikita adlı başka bir CW şovunun başlığıyla aynı .
  • Coup de grâce , Fransızca'dan lütuf darbesi veya merhamet darbesi olarak tercüme edilebilir . Bir Öldürücü darbe , ağır yaralı bir kişinin veya hayvanın acı sonu bir darbedir. Acı çekenin rızası olsun ya da olmasın, sivillerin veya askerlerin, dostların veya düşmanların merhametle öldürülmesi olabilir. [1]

Vücut Sayısı

Kamera ARKASI

Üretim Notları

  • Bob , kendisi için en zor sahnelerden birinin yetişkin bezi giydiği ve baş aşağı asılı olduğu an olduğunu söyledi. [2]

Multimedya

Müzik

ŞARKI ADI
Albüm
Sanatçı
Satın almak
Kendi İmparatorluğumuz Kendi İmparatorluğumuz - Single Raign Satın almak

Görüntüler

Video

Ayrıca bakınız

Referanslar