Coup de Grâce

Du kan være kansleren; men jeg har ansvaret.
- Clarke til Abby

Coup de Grâce er det ellevte afsnit af anden sæson af The 100 . Det er det fjerdeogtyvende afsnit af serien samlet.

CLARKE OG ABBY FACE OFF - Bellamy og Lincolns forsøg på at snige sig ind i Mount Weather har brutale konsekvenser. Abby kæmper for at forblive i kontrol, da Clarke træder op i sin nye lederrolle. Imens Monty og Harper stadig mangler, konfronterer en desperat Jasper præsident Wallace og kræver svar.

Grund

Bellamy er blevet fanget af Mount Weather og bliver lænket og tvunget igennem dekontamineringsprocessen, hvor han sprænges med kogende vand, oversvømmes med dekontamineringspulver, inspiceres, får skud og smertefuldt skrubbet ned og bliver lænket fast.

I mellemtiden, i Mess Hall of Mount Weather, er Maya Vie og Jasper bekymrede, fordi både Harper og nu Monty er forsvundet. Maya fortæller Jasper, at han skal få det til at se ud som om alt er i orden og for ikke at gøre noget dumt. Hun går og Jasper siger: "alt er ikke i orden. Tid til at gøre noget dumt."

I skoven er to Mountain Men skjult for synet, da de ser Clarke ride med Abby og flere Grounders på vej fra Tondc tilbage til Camp Jaha . En af dem har sin snigskytteriffel trænet på Clarke, ligesom gruppen stopper. Abby prøver at få Clarke til at drikke vand, men Clarke nægter at fortælle hende, at hun skal tilbage til radioen for at se, om Bellamy har kontaktet dem endnu. Da de stiger op, fortæller Carl Emerson , en af ​​Mountain Men, den anden, at han har et skud. Lige derefter bliver snigskytten ramt af en pil, og kuglen savner Clarke og rammer en Grounder bag hende. Indra og Octaviahar fundet Mountain Men og Octavia kæmper mod Emerson og river sin strålingsdragt. Indra fortæller hende at "afslutte det", ligesom Clarke kører op og stopper hende og fortæller Octavia, at de vil holde ham i live og kontrollere, om der er et patch -kit til hans jakkesæt. Octavia graver gennem Emersons tasker og finder et billede af Clarke og Lexa til hest, de tilsigtede mål. Indra sender en rytter for at advare Lexa om mordforsøget.

Bellamy vågner låst inde i et bur i høstkammeret. Han forsøger at komme ud, når Grounderen i buret ved siden af ​​ham ( Echo ) fortæller ham i Trigedasleng at være stille, fordi Mountain Men tager den stærkeste. Bellamy fortæller hende, at han ikke kan forstå hende, og hun spytter på ham, når hun indser, at han er en Sky Person . Han fortæller hende, at de ikke længere er fjender, og han skal ud af buret, så han kan dræbe alle i bjerget.

Jasper kommer ind på Dantes kontor og konfronterer ham med Harper og Monty, og Dante fortæller ham, at han ikke ved noget om, at de mangler. Jasper tager fat i Dantes dekorative sværd og holder det for Dantes hals og kræver, at han fortæller sandheden. Dante insisterer på, at han ikke ved, hvad der skete med Jaspers venner, men indrømmer, at han lyver om Clarke, Maya og de overlevende fra The Ark, før han vender bordene mod Jasper og tager fat i sværdet. Han indkalder en vagt og beder om, hvor Dr. Lorelei Tsing og Cage Wallace befinder sig . Han tager derefter Jasper med sig for at finde Harper og Monty.

Tilbage på Camp Jaha forsøger Abby at hjælpe Grounderen, der blev skudt i stedet for Clarke. Jackson hjælper Clarke med Emerson, da Raven siger, at hun kan tilslutte skrubber til luftslusen for at gøre det sikkert at tage Emersons beskyttende overtøj af. Grounderen ender med at dø, og Indra fortæller ham, Yu gonplei ste odon ("Din kamp er forbi"), da hun klipper en fletning ud af hans hår. Clarke fortæller Abby at lade hende vide det, når Emerson vågner.

Bellamy is still trying to get out of his cage when Sgt. Lovejoy and another Mountain Man enter the Harvest Chamber looking for their next victim. They start to unlock Echo's cage but Bellamy starts kicking at his cage to get their attention. They pick him instead, shocking him with a stun stick and injecting him with a sedative. He is then strung upside-down and his blood is circulated out.

Maya is in the Medical Ward of Mount Weather looking through patient records as she tries to see any anomalies that might point to Monty's or Harper's whereabouts. Lovejoy enters and asks her if she has seen Thorpe. Maya tells him he just left and as Lovejoy is on his way out the door, a patient's machine beeps, signaling her treatment is done. Lovejoy remarks that the patient finished her treatment an hour early, some kind of record. Maya tells Lovejoy that she thinks she saw Thorpe in the Mess Hall and Lovejoy leaves. Maya then rushes off to the Harvest Chamber where, instead of Monty or Harper, she finds Bellamy hanging upside-down. She injects him with epinephrine to wake him up and asks him if he is from the Ark and if he knows Jasper. Bellamy realizes it is Maya who is helping him and asks for her to get him down. She starts pulling off the electrodes just as Lovejoy walks in and asks what she is doing in there. Maya lies and says she wanted to know what was so special about Bellamy but he is dead. Lovejoy checks the heart monitor without realizing Maya had already detached the wires from Bellamy and starts to get Bellamy down. Once Bellamy's feet are free, Bellamy kicks Lovejoy and Lovejoy pulls a gun on him. Maya stabs Lovejoy in the neck with a scalpel and Bellamy and Lovejoy begin fighting. Maya picks up the gun and tells Lovejoy to stop but Bellamy warns her not to use it because everyone else will hear the gunshot. Lovejoy is gaining the upper hand when Echo reaches out of her cage and grabs hold of his arm to prevent him from stabbing Bellamy with the scalpel that was in his neck. Bellamy then strangles Lovejoy, killing him. He thanks Echo for her help and asks Maya if she is all right. At first, Maya is traumatized but then she resolves herself and tells Bellamy she is fine.

Back at Camp Jaha, Marcus Kane and Abby are standing watch over an unconscious Emerson. They discuss how the Sky People blood heals the Mountain Men. Abby tells him she is worried about Clarke.

In the Harvest Chamber, Bellamy re-enters from the Containment chute wearing Lovejoy's guard uniform. He pushes the button to send Lovejoy's body down into the Reaper tunnels. Bellamy tells Maya she has done enough and should walk away. Maya says, "I'm in," and hands Bellamy Lovejoy's gun and badge. She tells him she can take him to the radio and that Monty and Harper have already gone missing. Bellamy says he wants to see the Delinquents first. Maya explains that everyone knows everyone else as she removes Lovejoy's name-tag and gives Bellamy a hat. As she cuts out Bellamy's tracking device from his arm, she asks him how he knew her name. Bellamy tells her that Clarke told him how Jasper "couldn't stop talking about someone named Maya." She tells him to put the tracking device in his cage. As he does so, he promises Echo that he will be back.

In another chamber in Mount Weather, Dr. Tsing is busy taking more bone marrow from Harper as a caged Monty begs her to stop. Just then, Dante enters and demands them to free Monty and Harper. Jasper helps Monty out of his cage as Dr. Tsing tells Dante that he can't keep them from their birthright: the ground. Dante tells Jasper to go back to the Delinquents and have everyone pack their things because they are going home.

Kane is interrogating Emerson but all Emerson will reply back is with his name and rank. Kane threatens to open the airlock door to get Emerson to talk. Clarke tells Kane that torture does not work. Kane storms off and Abby puts Emerson under 24-hour guard.

Maya leads Bellamy through Mount Weather to an elevator, pointing out cameras and telling him how to get around. As they get on the elevator, another resident gets on with them and chats with Maya. The elevator stops and two more people get on. The elevator stops again and Maya gestures for Bellamy to exit behind the other two people. The man on the elevator notices that there is blood on Bellamy's collar. Maya claims he must have been exposed and steals the man's handkerchief to hold against Bellamy's face as she kicks the other man out of the elevator to "do her job" of tracking down the alleged radiation leak.

Cage Wallace is in the Mount Weather Command Center asking if they have heard from Emerson yet. Dante enters and asks Cage to tell him that Dr. Tsing was working alone. Cage tells Dante they have accomplished great things and that it will get them out of their prison. Dante orders Cage to be taken into custody but the Guards do not respond. Cage apologizes as he tells Dante that the Mountain Men "take their orders from me now" and has Dante arrested instead.

Back at Camp Jaha, Raven and Clarke are listening to the radio when Octavia enters, asking if there is any word from Bellamy and that Lincoln is still missing, too. Clarke tells them that Bellamy will get into Mount Weather. A PA announcement requests Clarke's and Kane's presence at the airlock so Clarke leaves to deal with Emerson. Abby is waiting for Clarke and Kane and tells them that Jackson found genetic anomalies in Emerson's blood that could have only come from a Sky Person. Clarke wants to kill him but Abby tells Clarke she is not in charge.

In Mount Weather, Maya and Bellamy are heading to the dorm when they come across a group of Mount Weather preschoolers. One of them walks up to Bellamy and asks him if he is on a ground unit because his father is training to be an a ground unit. As the boy leaves, his backpack reveals the last name, "Lovejoy." Bellamy finally realizes that the mountain is not just full of Mount Weather Guards but also civilians. Meanwhile, Monty and Jasper are ordering the Delinquents to pack their things because they are no longer safe in Mount Weather. Just as Bellamy and Maya approach the dorm, an alarm is heard and the doors to the dorm close, sealing the Delinquents in. Jasper sees Bellamy and Maya on the other side of the door as Bellamy tells Maya to get him to the radio.

A defeated Clarke comes to tell Raven that Mount Weather has already started bleeding the Delinquents and that it is over. Raven tells Clarke she is not allowed to give up and it is her job to come up with something. Just then, Bellamy's voice rings through on the radio, asking if anyone can hear him. Clarke picks up the radio in relief and Bellamy tells her how the Delinquents have been locked up and that things are going to get ugly. He also tells her they need a plan that doesn't kill everyone because there are kids in there. Clarke tells Bellamy he needs to turn off the Acid Fog and free the imprisoned Grounders. Bellamy asks Clarke to buy him some time so they won't discover him inside the mountain just yet.

Dante is now a prisoner in Clarke's old room in the quarantine ward while Cage is enjoying his new office as the President and all of the Delinquents are trapped in the dorm.

Clarke brings Octavia, Indra, and several other Grounders with her to Emerson's airlock where Clarke makes the guard stand down and tells Emerson to get dressed. They take him outside and bring him to the gates where Kane and Abby try to stop her. Abby tells the Ark Guards to get the prisoner back inside but the Grounders behind Clarke step up threateningly. Clarke tells Abby, "you may be the Chancellor, but I'm in charge," and refuses to back down. Kane tells Abby that it is time they started trusting Clarke. Abby finally gives the order to stand down to the Ark Guards and Clarke makes her way through with Emerson. She tells Emerson to deliver a message to Mount Weather. They have a secret Grounder army that the Acid Fog can't hurt. With the tone generator they got off of Emerson, the Reaperskan heller ikke såre dem. Mount Weather har en sidste chance for at lade de kriminelle gå, og Sky People lader dem leve. Clarke frigiver derefter luft fra Emersons iltbeholder og fortæller ham, at han skal lave den otte timers gåtur tilbage til Mount Weather om seks timer. Octavia spørger, hvordan dette vil hjælpe Bellamy, og Clarke fortæller hende, at det får dem til at kigge udenfor efter denne hemmelige hær i stedet for inde, hvor de kan finde Bellamy, og at Bellamy er nøglen til alt.

Cast

Medvirkende

Gæsteoptræden

Medspiller

Citater

Bellamy Blake (til Echo ) : "Jeg tror, ​​at ingen har fortalt dig, at vi ikke længere er fjender."
Monty Green til (Dr. Lorelei Tsing om Harper ) : "Stop venligst, hun er for svag."
Jasper Jordan : "Alt er i orden. Alt er ... Ikke okay. Tid til at gøre noget dumt."
Jasper Jordan (til Dante ) : "Ser jeg desperat ud for dig? Fordi jeg føler mig ret desperat."
Dr. Lorelei Tsing (til Dante ) : "Jorden er vores førstefødselsret. Det kan du ikke holde os fra."
Clarke Griffin : "De bløder mine venner."
Marcus Kane : "Det ved vi ikke."
Clarke Griffin : "Ja, det gør vi. Vi var genetisk manipulerede. Det var de ikke."
Bellamy Blake : "De er bare børn."
Maya Vie : "Hvad forventede du at finde her?"
Clarke Griffin (til Abby ) : "Du er måske kansler, men jeg har ansvaret."
Dante Wallace (til Cage Wallace ) : "Du er en plet på vores arv."
Clarke Griffin : "Bellamy er nøglen til alt."
Clarke Griffin (til Carl Emerson ) : "Lad vores folk gå, og vi lader dig leve."
Abigail Griffin : "Jeg er kansleren!"
Marcus Kane : "Så opfør dig som en! Jeg sagde til dig, at jeg ville støtte dig, så længe jeg tror, ​​at du gjorde det rigtige!"
Abigail Griffin : "Det er jeg! Og hvis du er uenig, indkald til en afstemning og tag min plads!"
Marcus Kane : "Jeg er ligeglad med titlen! Jeg vil bare redde vores folk!"
Abigail Griffin : "Det gør jeg også!"
Octavia Blake : "Noget ord fra Bellamy?"
Raven Reyes : "Intet endnu."
Abby (til Clarke ) : "Jeg ved, at du ikke synes, du har brug for min beskyttelse længere, men du gør det."
Abby (til Clarke ) : "Du skal stole på, at jeg ved, hvad der er rigtigt for os."
Clarke : "Vi er for sent. De bløder dem allerede. Det er slut."
Raven : "Nej. Du må ikke give op, Clarke. Du dræbte Finn, og jeg gav ikke op. Jeg bygger en forbandet tonegenerator. Du gør dit job."
Clarke : "Hvad er mit job."
Raven : "Jeg ved det ikke - at finde på noget."
Clarke : "Bellamy? Du kom igennem."
Bellamy : "Alt, hvad jeg har gjort indtil nu, er ikke at blive dræbt."
Clarke : "Bliv ved med det."

Noter og trivia

  • Denne episode har samme titel som den på et andet CW -show kaldet Nikita .
  • Coup de grâce kan oversættes fra fransk som nådestreg eller nådestød . Et coup de grâce er et dødsstød for at afslutte lidelsen for en alvorligt såret person eller et dyr. Det kan være et barmhjertighedsdrab på civile eller soldater, venner eller fjender, med eller uden patientens samtykke. [1]

Dødstallet

Bag scenen

Produktionsnotater

  • Bob sagde, at en af ​​de sværeste scener for ham var, da han havde en voksen ble på og hang på hovedet. [2]

Multimedie

musik

Sangtitel
Album
Kunstner
Køb
Empire Of Our Own Empire Of Our Own - Single Raign Køb

Billeder

Video

Se også

Referencer