" | تتوقع منا أن نثق في Grounder؟ هذا منزلنا الآن. لقد بنينا هذا من لا شيء بأيدينا العارية! موتانا مدفونون خلف ذلك الجدار في هذه الأرض! أرضنا! يعتقد الأرضيون أنهم يستطيعون أخذ ذلك بعيدًا. يعتقدون أنه لأننا جئنا من السماء ، فنحن لا ننتمي إلى هنا. لكنهم لم يدركوا حقيقة واحدة مهمة للغاية: نحن على الأرض الآن ، وهذا يعني أننا أرضيون! | " |
- خطاب بيلامي إلى 100 . |
We Are Grounders (الجزء الأول) هي الحلقة الثانية عشرة من الموسم الأول من مسلسل The 100 . إنها الحلقة الثانية عشرة من المسلسل بشكل عام.
كلارك و الفنلندي الهروب الوضع الخطير واحدة فقط لتجد نفسها في مواجهة عدو جديد. يقوم بيلامي بحركة بطولية لإنقاذ جاسبر . يواجه Raven خطرًا جديدًا ، وينتقم مورفي أخيرًا. في غضون ذلك ، يتصالح أولئك الباقون على السفينة مع أمر لا مفر منه.
محتويات
قطعة
فوق السفينة ، يتحدث جحا مع المجلس وممثلي المحطة ، ويخبرهم أنه لا توجد وسيلة لأي شخص للوصول إلى الأرض. يقول إن الجانحين هم أملهم الأخير ويجب على الجميع أن يجدوا السلام داخل أنفسهم في ساعاتهم الأخيرة. يطلق جميع الحصص. بعد أن غادر الجميع إلى جانب كين ، أخبرت آبي جاها أنها بحاجة إلى مساعدة مريض أصيب في كارثة سفينة إكسودس وغادرها. يسأل كين ما إذا كان جاها متأكدًا من عدم وجود طريقة أخرى ويخبره جاها أن يقضي وقته الأخير ولكنه يرغب في إعادة تشغيل المحاكاة لكنه يفضل أن يقضيها مع زجاجة من سكوتش يبلغ من العمر 97 عامًا.
يقول لمواصلة إنشاء حقل الألغام.
في المعسكر ، الجانحون يستعدون لمجيء الأرض . يقوم Raven بإعداد حقل ألغام ويخبرها بيلامي أنه لا يريد أن يغادر أي شخص المعسكر. انها ينزعج لأن كلارك ، فين ، و مونتي ما زالوا مفقودين. ينام الجنيه الاسترليني تحت المراقبة ويطلق بندقيته عن طريق الخطأ. يصرخ بيلامي في وجهه لإهدار الرصاص. يخبر أوكتافيا بيلامي أنه يخيف الناس. يخبرهم بيلامي أنه يجب أن يخافوا لأن الأرضيين في الخارج ينتظرونهم والمعسكر هو الذي يبقيهم على قيد الحياة. يأمرهم جميعًا بالعودة إلى العمل.
حراس في نار المعسكر.
في غضون ذلك ، لا يزال كلارك رهينة أنيا في نار المخيم في الغابة. وصل تريستان وسألت أنيا تريستان إذا أرسله القائد وأخبرها أن وحدتها هي الآن وحدته. لقد أحضر حراسه لإكمال ما فشلت أنيا في القيام به ، بدءًا من كلارك. بعد ذلك فقط ، تم رصد إشارة إطلاق النار من بعيد ، معلنة Reapers . تطلب تريستان من أنيا أن تعتني بكلارك وتسأل أنيا أحد محاربيها إذا مات فين . أومأ المحارب برأسه وأخبرته أنيا أن يقضي على كلارك أيضًا ويلحق بهم عندما ينتهي. يحاول كلارك الهرب ويمسك بسلاسلها ويشد ظهرها بقوة كافية لدرجة أنها تضرب رأسها وتغمى عليها.
في سفينة الإنزال ، يتفقد بيلامي نموذجهم الحربي لسفينة الإنزال والمنطقة المحيطة بينما يئن مايلز من الألم من إصاباته بعد أن هاجمه جراوندرس وأخذوا فين وكلارك. لا يعتقد جاسبر أنه من الصواب أن بيلامي لا يريد ملاحقة مونتي وكلارك وفين. يصعد جاسبر إلى الطابق العلوي للحصول على المزيد من البارود بينما يطلب مايلز بعض الماء. بيلامي يغادر السفينة للحصول عليها. يتم وضع كيس من البلاستيك فوق رأسه مايلز "و ميرفي يخنق له ل يحاول أن يمسك لهقبل. ينزل جاسبر ويمسك به متلبسًا. يحاول مورفي تشغيله لكنه يرى جاسبر يتطلع إلى بندقية ويمسك بها أولاً. يخبر مورفي جاسبر أن مايلز حاول قتله. يأتي بيلامي عبر الراديو في جيب جاسبر ، ويسأل عما يحدث ويحذر جاسبر بيلامي من أن مورفي لديه مسدس تمامًا كما يطرق مورفي جاسبر ويغلق باب السفينة.
Clarke awakens, riding in front of a Grounder on a two-headed horse through the woods. They arrive at the hilltop signal fire and she is let down and released. Finn comes out from behind the fire and they hug. The Grounder removes his mask to reveal it's Lincoln, who had to kill one of his own people to save them. They see the signal fire that Anya lit in response go out and Lincoln warns them it means that Anya knows Clarke and Finn are free and Lincoln tells them to run. They reach the Reaper tunnels just as Anya and Tristan arrive. Anya shoots arrows into the mines after them. Tristan tells Anya to let them go because they know where they're going if the mines don't kill them first.

treating an injured girl with .
Up in space, Abby and Jackson are working on an injured girl who looks a lot like Clarke. Jackson tells her they should have left her alone because they'll all be dead in two days anyway. The girl begins to crash and Abby gives her a shot of epinephrine. When she asks Jackson for more epinephrine, he tells her they're all out and Abby has to let her patient go. Abby tells Jackson that Clarke blames her for her father's death and she'll never get to hug her again or protect her anymore. Jackson tells her that Clarke is strong-willed like her mother and that's what will keep her alive on the ground. They hug and she tells him to leave before she starts crying over the dead patient.
Octavia comes running up to Bellamy, asking if it's true that Murphy has Jasper. Bellamy asks her if she's finished with the south foxhole because no one seems to be working. Octavia starts yelling out to Murphy to leave Jasper alone and asks Bellamy if he's even going to do anything. Raven walks up and tells Bellamy he was right; she can get under the floor of the drop ship. Octavia apologizes. Bellamy gets on the radio and tells Murphy that all their food and ammo are on the middle level and they need it. He tells Murphy that the person he really wants to hurt is him, not Jasper, and offers to take Jasper's place. Octavia warns Bellamy that Murphy will kill him and Bellamy tells her if he doesn't do this, then Murphy will kill Jasper. Murphy opens the drop ship door and gives Bellamy ten seconds to get inside the drop ship. Bellamy walks in and Murphy tosses a bound and gagged Jasper out before closing the drop ship door again.

, and plan their escape from the inside the Reaper tunnels.
In the Reaper tunnels, Lincoln lights a fire to make a torch and tells them they have to keep moving. Lincoln was hit by one of Anya's arrows and Clarke offers to help him with it. She asks Lincoln why he is helping them and pushes the arrow all the way through his side so he can break off the arrowhead and pull the arrow out. Lincoln tells them he's helping them because what his people are doing is wrong and Clarke cauterizes his wound for him.
Under the drop ship, Raven and Jasper are looking around, trying to find a way to hot-wire the drop ship door open. Raven notices there is a ton of hydrazine left over from when the delinquents' drop ship crash-landed and tells him no shooting or they could blow. Just then, Murphy fires a warning shot at Bellamy and Octavia calls in on the radio to make sure he's all right. Murphy tells Bellamy to start making himself a noose out of seat-belts and he is then allowed to let Octavia know he is okay. Bellamy also tells her to tell Raven to hurry up. Jasper tells Raven to get the door open as Murphy has Bellamy toss the noose over a beam. Bellamy asks him if Murphy wants an apology and tells Murphy sincerely that he is sorry. Murphy tells him he wants him to feel what he felt and then die.

watches a video of and when they were young.
In the Ark, Jaha is watching home movies while contemplating "the baton," his 97-year-old scotch. On the video, a young Clarke and a young Wells are practicing for the Unity Day Celebration when Wells asks how the Ark stays in orbit. Clarke mentions the thrusters all over the Ark that keeps the Ark spinning to generate their own gravity. This gives Jaha an idea and he takes off.
In the Reaper tunnels, Lincoln is leading Clarke and Finn back toward the camp by using a map he took off an enemy. Clarke hears noises and Lincoln says it's the Reapers.
Murphy makes Bellamy stand on a stool and put the noose over his head. Murphy pulls the rope tighter, making Bellamy stand on his toes and asks him what he is thinking now.
Lincoln leads Finn and Clarke toward a tunnel blocked off by a group of Reapers and they see a mine cart filled with dead bodies. Lincoln gives Finn his book and his sword for Octavia and tells them to wait for him to lead the Reapers away and then they will need to run through the tunnel to get back to camp. He tells them to get all of the delinquents out of there before Tristan's scouts arrive and tells Clarke to take the delinquents to Luna's clan in the East. Lincoln then attacks a Reaper and kills him, making all of the other Reapers chase after him. Once the tunnel is empty, Clarke and Finn proceed down it with Clarke stopping at the mine cart. She pulls away a tarp and reveals a barely alive Grounder, reaching out for her help and realizes they're all still alive. A Reaper attacks them and has Finn by the throat when Finn grabs a rock and bashes the Reaper's head in.

talks to as he gradually pulls the noose around his neck tighter.
Murphy tells Bellamy that he is a coward because he kicked out the crate under Murphy's feet. Underneath the drop ship, Raven has found the wires that control the door and tells Jasper to get outside and be ready. Bellamy admits to Murphy that he should have stopped them. Murphy tells him it's too late for that now and begins to talk about Clarke being dead and killing Octavia. Bellamy tries to kick him and Murphy pulls the rope tighter. Underneath, Raven accidentally sparks some wires, making noise. Murphy thinks it's Octavia and shoots several rounds into the drop ship floor before his gun jams. Bellamy sees his opportunity and begins struggling against the noose but Murphy kicks the stool out from under him first. Bellamy grasps at the rope around his throat and Murphy says Bellamy is cheating as he tries to grab Bellamy's hands, but instead Bellamy punches him in the face. Murphy then hits Bellamy several times in the stomach with the butt of his gun just as the drop ship door opens. Murphy flees upstairs and blocks the hatch door while Jasper and Octavia run inside and save Bellamy. Bellamy begins beating on the hatch door, trying to get in and Murphy finds one last bullet for his gun.
Finn and Clarke have made it out of the Reaper tunnels and stop by a stream where Finn begins washing the dead Reaper's blood off his hands. Clarke tells him he did what he had to do. He tells her he's in love with her and she tells him she's sorry, but he broke her heart and she can't be in a relationship with him. They hear a loud explosion coming from the camp and rush off.

and watch escape.
Bellamy has finally gotten the hatch open and discovers that Murphy used the bullet to hit a can of gunpowder to blow a hole into the side of the dropship. Jasper asks if they should go after him but Bellamy says the Grounders will take care of Murphy. Instead, he asks Jasper to go with him to look for Clarke, Monty, and Finn. Jasper hugs him in appreciation. A voice on the radio reports movement outside the wall and Jasper and Bellamy rush outside. Miller tells them to open the gate for Clarke and Finn. Finn tells everyone that it's time to pack because they need to leave. Bellamy asks where they would go that's safer than behind the walls of the camp. Finn tells them about the tribe to the east. Bellamy tells the delinquents that they built this home from the ground and that now they're on the ground, they're all Grounders. Clarke says that Bellamy is right that their camp is safe but, if they stay, they will die and tells them to pack only what they can carry. As the delinquents disband, Finn gives Octavia Lincoln's sword and Raven appears from underneath the drop ship after having been shot by Murphy. Clarke has Finn take Raven into the drop ship while Bellamy tells Clarke he thinks she's making a bad decision and leaders need to do what they think is right, not what's popular. Clarke tells him she is as the camp prepares to leave.
في أعلى الفلك ، يجري كين عمليات محاكاة مع سنكلير وهو يحاول إيجاد طريقة لإنقاذ بعض أفرادهم. يدخل جاها ويسأل عما إذا كانوا قد حاولوا عدم إنقاذ الفلك بعد. يقترح استخدام الدافعات لدفع الفلك إلى الغلاف الجوي ويطلب من Sinclair العثور على 5٪ من الفلك الذي سينجو ، ويسأل عما إذا كان لدى أي شخص فكرة أفضل وما إذا كانت آبي مستعدة لرؤية ابنتها مرة أخرى.
يقذف
بطولة
- إليزا تايلور في دور كلارك جريفين
- بيج توركو بدور أبيجيل جريفين
- توماس ماكدونيل في دور فين كولينز
- ماري أفجيروبولوس في دور أوكتافيا بليك
- بوب مورلي في دور بيلامي بليك
- كريستوفر لاركن في دور مونتي جرين (الائتمان فقط)
- ديفون بوستيك في دور جاسبر جوردان
- إشعياء واشنطن مثل ثيلونيوس جاها
- هنري إيان كوسيك في دور ماركوس كين
ضيف بطولة
- ليندسي مورغان في دور رافين رييس
- ريكي ويتل في دور لينكولن
- ريتشارد هارمون في دور جون مورفي
- ديشن لاكمان بدور أنيا
- جوزيف جات في دور تريستان
- جارود جوزيف في دور ناثان ميلر
- أليساندرو جولياني في دور جاكابو سنكلير
- ساشين ساحل في دور إريك جاكسون
بطولة مشتركة
- كينان تريسي بدور الجنيه الاسترليني
- إيلا باتكين بدور يونغ كلارك
- بريندن ماير في دور مايلز
- تاي بينيفيلد مثل يونغ ويلز
- إليزابيث بويز كمريض
- كيت بيتمان في دور امرأة
غير معتمد
- تشيلسي ريست في دور هاربر ماكنتاير
- جينيفيف بوشنر في دور فوكس
- ليفي ميدان بدور درو
- شين سيمونز في دور جونز
يقتبس
- بيلامي (إلى 100) : "تتوقع منا أن نثق في Grounder؟ هذا هو منزلنا الآن. لقد بنينا هذا من لا شيء بأيدينا العارية! لقد دفن موتانا خلف هذا الجدار على هذه الأرض! أرضنا! يمكن أن يأخذوا ذلك بعيدًا. يعتقدون أنه نظرًا لأننا جئنا من السماء ، فإننا لا ننتمي إلى هنا. لكنهم لم يدركوا بعد حقيقة واحدة مهمة جدًا: نحن على الأرض الآن ، وهذا يعني أننا أرضيون! "
- Clarke (إلى 100) : "إذا غادرنا ، فقد لا نجد مكانًا آمنًا أبدًا مثل هذا. والله يعلم ، في هذا العالم ، قد نواجه شيئًا أسوأ غدًا. لكن هذا لا يغير الحقيقة البسيطة القائلة بأن إذا بقينا هنا ، فسوف نموت - الليلة. لذا احزم أمتعتك - فقط خذ ما يمكنك حمله. الآن! "
- لنكولن (إلى كلارك وفين) : "ما يفعله شعبي بشعبك خطأ."
- مورفي (إلى بيلامي) : "أريدك أن تشعر بما شعرت به - وبعد ذلك أريدك أن تموت".
- جحا (لأبي) : "ماذا تقول يا أبي؟ هل أنت مستعد لرؤية ابنتك مرة أخرى؟"
الملاحظات والتوافه
- تم استرجاع العنوان من سطر استخدمه بيلامي بليك : "نحن على الأرض الآن ، وهذا يعني أننا على الأرض!"
-
تمثل هذه الحلقة الحلقة الأولى التي يظهر فيها Reapers .
- كما أنه يمثل أول ذكر لـ Luna .
عدد الجثث
- فيك (قتل على يد لينكولن خارج الشاشة)
- مايلز (اختنقه جون مورفي )
- 1 من مرضى آبي (يموت متأثرا بجروح من انطلاق سفينة إكسودس)
- 1 غروندر (قتل على يد حصادة وأكل)
- 1 ريبر (طعن من قبل لينكولن )
- 1 ريبر (ضرب رأسه بصخرة بواسطة الفنلندي )
خلف الكواليس
ملاحظات الإنتاج
الوسائط المتعددة
موسيقى
حسنا الكمبيوتر - راديوهيد