" | هذه حرب يا كلارك. الناس يموتون. لقد أظهرت قوة حقيقية اليوم. لا تدع العواطف توقفك الآن. | " |
- ليكسا إلى كلارك |
روبيكون هي الحلقة الثانية عشرة من الموسم الثاني من مسلسل The 100 . إنها الحلقة الخامسة والعشرون من المسلسل بشكل عام.
اختيار المسار الخاص بحكمة - التوترات بين كلارك و آبي وصلت إلى رأس بعد كلارك تعبر خط المرمى. Raven يساعد Bellamy في التنقل في Mount Weather. Jaha و ميرفي واجهت غريب الذي قد لا يكون ما يبدو أنها. أوكتافيا مستعدة للقتال من أجل شخص تحبه. في هذه الأثناء ، تصل الأمور إلى نقطة الانهيار في Mount Weather.
محتويات
قطعة
يحاول Carl Emerson بشكل محموم العودة إلى Mount Weather قبل نفاد الأكسجين في خزانه. وصل إلى قمة تل وانهار مع نفاد الأكسجين. تظهر أمامه أقدام محذوفة ويقوم كيج والاس بإيقاف خزان الأكسجين الخاص به. لا يرتدي القفص أي حماية لأن علاجات نخاع العظم تعمل ويخبر إيمرسون ، "الأرض لنا".
في مسكن Mount Weather ، تم حبس الجانحين لساعات بينما يحاول جاسبر تشجيعهم بإخبارهم أنه رأى بيلامي . تفتح الأبواب ويدخل رجال الجبال المسلحين ويتبعهم لوريلي تسينغ من الخلف. يشير د. تسينج إلى أحد الجانحين ويأخذه الحراس. يخبرهم الدكتور تسينج ، "أتمنى أن تعرفوا ، أنتم جميعًا مميزون للغاية بالنسبة لنا".
في كامب جاها ، كلارك مع رايدر ، الذي يعمل كحارسها الشخصي منذ محاولة الاغتيال . تسأل Raven إذا كانت بيلامي قد سجلت الوصول بعد لأنها قلقة من تأخره. ينظر رافين بوضوح إلى رايدر ويطرده كلارك. ثم رأت أن Raven كان يعمل على خطط السد وسألتها عن عدد مولدات النغمات التي تم إنشاؤها لدرء Reapers. تنزعج عندما يخبرها Raven أن لديهم اثنين فقط حتى الآن. يأتي بيلامي عبر الراديو ويوبخه كلارك على تأخره. يخبر بيلامي كلارك عن كيفية أخذ الجانحين واحدًا تلو الآخر. يخبر كلارك بيلامي بالعثور على الجانحين المفقودين ويغادر لإخبار كين بأنها لم تعد ذاهبة إلى Tondc لذلك عليه أن يذهب بدلاً من ذلك. يدخل آبي ويقول كين إنه ربما ينبغي على المستشار أن يذهب إلى توندك بدلاً من ذلك ، لكن كلارك يقول إن آبي مطلوبة في كامب جاها. ثم يُظهر آبي لكين الرسالة التي تركها جحا لهم ، قائلاً إنه في طريقه إلى مدينة النور .
جحا في المنطقة الميتة مع أتباعه وهو يحاول العثور على مكان سقوطه. يكتشفون ما يبدو أنه عربة مهجورة ويذهبون للتحقيق فيها. A Grounder الملوثات العضوية الثابتة ويهددهم. تقدم جحا مساعدتها في عربتها. وGrounder، ايموري ، يروي قصة عن كيف كانت هي وأخيها في طريقها إلى مدينة النور عندما تعرضوا لهجوم وقتل. تقدم مورفي بعض الماء إلى إيموري وتخبرهم أنها تستطيع نقلهم إلى مدينة النور إذا قاموا بسحب عربتها. تشكر مورفي على الماء.
في Mount Weather ، يزحف Bellamy عبر فتحات التهوية في محاولة للعثور على الجانحين المفقودين. يسمع صوت الحفر ويتجه لأسفل باتجاه الضوضاء ويشاهد الدكتور تسينغ وهو يحفر في الجنوح الميت الآن الذي اختارته في وقت سابق ويستخرج نخاع العظم لإعطائه لإيمرسون. يسأل Cage إيمرسون عن Clarke ويعطيه Emerson رسالة مفادها أنه من المفترض أن يطلق سراح الجانحين. ثم أخبر كيج إيمرسون أن الأمر لا يهم لأنه الليلة ، سوف يسقط صاروخًا على Tondc حيث يجتمع جميع قادتهم. تسأل بيلامي كلارك عما إذا كانت قد سمعت كل شيء من خلال سماعة أذنها وأخبرت Raven بأنها ستغادر إلى Tondc. تسأل بيلامي بعد كذب أوكتافيا وكلارك أنها لم تعد موجودة. Raven يودع كلارك عناقه.
لا تزال أوكتافيا في توندك مع إندرا وتخبرها أنها قلقة بشأن عدم عودة لينكولن بعد. تجيب إندرا أن لينكولن لم يعد مصدر قلق لها وأنها يمكن أن تقلق عليه عندما تنتهي المعركة.
في المنطقة الميتة ، يتحدث مورفي مع إموري وهم يتجهون نحو مدينة النور. أخبرته إيموري أنها طُردت من عشيرتها وأخبرها مورفي أنه هناك لأنه قتل شخصين وحاول قتل اثنين آخرين من إيموري ثم أزال القفاز الذي يغطي يدها اليسرى وأظهر تشوهها . يسميها مورفي "بدس".
Dr. Tsing returns to the dorm to pick another Delinquent and the Delinquents fight back. One guard grabs Jasper and pins him against a wall. It's Bellamy who hands Jasper a gun and tells him they need to fight back harder next time.
Dante Wallace is in his prison cell in Mount Weather in the quarantine area when a guard brings him his meal. It's Bellamy. Dante turns up the music and asks who he is. Bellamy tells him they need his help because Cage is killing the Delinquents. Dante tries to find out who is helping Bellamy but Bellamy won't tell him. Dante tells him that Cage has probably changed all access codes and he can't help them escape but he can buy them some time.
Clarke rides into Tondc and is greeted by Octavia. She tells Octavia to take her to Lexa and Octavia asks what is wrong. In the woods outside Tondc, a Mountain Man (Whitman) reports back to Mount Weather that Clarke has arrived. Clarke and Lexa go someplace private and Clarke tells Lexa about the missile headed for Tondc. Lexa tells Clarke that they can't tell anyone about the missile because then Mount Weather will know they were warned ahead of time. Clarke wants to warn everyone but Lexa tells her that if she really did, then she would have done so before telling Lexa about the missile. Lexa and Clarke then leave.
In the Dead Zone, Murphy is helping Emori with her cart when a rider appears, aiming a rocket launcher at them. Emori takes Murphy hostage and tells them to put all their supplies on the cart or they will all die. Jaha tries to convince them to work together but Emori tells them to back away from the cart and get on their knees. She then whispers something into Murphy's ear before she knocks him out.
In Mount Weather, Bellamy is crawling around in the air vents again while he talks with Raven over the radio. Raven accidentally mentions Octavia is in Tondc and Bellamy is bothered that Clarke would lie to him. Raven tells him to focus.
In Tondc, Octavia and Atohl are on watch when there is a noise. Atohl goes to investigate and Octavia follows after. She finds him unconscious with Lincoln standing over him, tying him up to take back to Mount Weather for more of the Red drug. She pushes Lincoln away from Atohl and tells him that Bellamy successfully made it into Mount Weather. She tells Lincoln to get off Atohl and to come with her. Lincoln tells Octavia that his addiction is too strong and he can't resist. Lincoln receives a punch in the face and Octavia quotes something he had said to her a while ago: "Ge smak daun, gyon op nodotaim." ("Get knocked down, get back up!") and says, "Grounders don't give up. We fight," with the ultimatum that he can either get back up and fight what the Mountain Men did to him or he can "crawl away and die alone like a coward."
When Murphy awakens, he tells them that Emori had told him the City of Light was due north before she knocked him out. Jaha tells the rest of the group they have a choice to make. They can either continue on with him and Murphy to the north or they can return to Camp Jaha.
In the Mount Weather Command Center, Emerson asks Cage for his authorization code to arm the missile.
Clarke and Lexa are sneaking out of Tondc when Clarke hesitates and tells Lexa they should find the spotter. She suddenly sees her mom in Tondc and goes back for her.
The missile is armed and ready to go as Cage and Emerson enter the coordinates provided to them by Whitman, their spotter in Tondc.
Clarke gets Abby to leave with her while Kane and Indra realize Clarke and Lexa have gone missing.
Cage gives the command to fire the missile.
The missile lands on Tondc causing a massive explosion that knocks Clarke and Abby off their feet. Clarke's ears are ringing as she checks on her mom, telling her they have to go. Abby realizes that Clarke knew about the missile ahead of time and can't believe that Clarke would let it happen. She begs Clarke to tell her it was Lexa and it wasn't Clarke who did it, telling her she crossed a line but her secret is safe. Abby leaves in disgust and sadness and heads back into Tondc.
The Delinquents are standing strong in the dorm as they wait for the guards to come back in to take another one of them. Dr. Tsing selects Monty and as the guards start to take him away, Jasper shoots one of the guards in his bullet-proof vest. The Delinquents fight back but are eventually restrained by the guards. Dr. Tsing then tells them to take Jasper instead. The guards drag him to the elevator and as they're waiting for the doors to open, one of the guards realizes there's a radiation leak and they all start to blister. Dr. Tsing reports to seal Level 5 and an alarm sounds, letting Bellamy know Dante's plan worked. Dr. Tsing crawls into the elevator and is trying to get the doors shut when Jasper, Monty, Harper, and Millerمنع الأبواب من الإغلاق. تقول جاسبر وهي تحتضر من الإشعاع "أتمنى أن تعرف أنك مميز جدًا بالنسبة لنا". لها.
يدخل Cage إلى غرفة Dante ويواجهه بشأن تسرب الإشعاع ، ويسأل من ساعدهم. أخبره دانتي أنه فعل ذلك. يخبره كيج أن أحد عشر شخصًا ماتوا من التسرب الإشعاعي ويخبره دانتي أن يبتعد عن بصره. يخبر كيج دانتي أنه قصف توندك ، مما أثار حفيظة دانتي. أخبر دانتي كيج أنه فقد روحه بفعل ذلك. يستدعي Cage الحراس ويقيد دانتي أثناء حقنه بعلاج نخاع العظم. يخبره كيج أن النخاع يبدأ في 48 ساعة وسيشكره دانتي يومًا ما.
وصل أوكتافيا ولينكولن إلى توندك بعد سقوط الصاروخ ، وشهدا بصدمة الدمار الذي خلفه في أعقاب القصف.
يقذف
بطولة
ضيف بطولة
- ريتشارد هارمون في دور جون مورفي
- جوني ويتوورث في دور كيج والاس
- أليسيا ديبنام كاري بدور ليكسا
- ريمون جيه باري في دور دانتي والاس
- أدينا بورتر في دور إندرا
- إيف هارلو في دور مايا في
- ريكا شارما في دور لوريلي تسينج
- لويزا دي أوليفيرا بدور إيموري
- توبي ليفينز في دور كارل إيمرسون
- جارود جوزيف في دور ناثان ميلر
- كريستيان تيسييه في دور قزوين
بطولة مشتركة
- تشيلسي ريست في دور هاربر ماكنتاير
- تود مان كحارس رئيسي
- جينيفيف بوشنر في دور فوكس
- عطاش أمير بدور أتول
- جلين إينيس في دور رايدر
غير معتمد
- روب هايتر في دور ويتمان
يقتبس
- كارل إيمرسون : "سيدي ، أنت بعيد جدًا عن الباب. بعيد جدًا."
- كيج والاس : "فقط تنفس. لا تقلق علي."
- كارل إيمرسون : "لقد فعلتها ، أليس كذلك يا سيدي؟ هاه ، علاج النخاع ، نجح؟"
- كيج والاس : "لقد فعلناها أيها الملازم. الأرض لنا".
- الدكتور ريلي تسنغ إلى ال 100 : "أنا آسف أنه يجب أن يكون مثل هذا وآمل أن تعرف، كنت كل خاص لا يصدق بالنسبة لنا.".
- رافين : (ينظر إلى رايدر) "هل تشعر بالقلق من أن يحاول أحدهم إطلاق النار عليك داخل الفلك؟"
- كلارك : (إلى رايدر) "انتظر بالخارج يا رايدر. أوامر ليكسا."
- رافين : "مهما يكن ، كلارك".
- Jasper (إلى Lorelei Tsing ) : "أتمنى أن تعرف أنك مميز للغاية بالنسبة لنا".
- الدكتورة لوريلي تسينغ : "هل أنت مستعد للعلاج الأخير الذي ستحتاجه إلى ملازم أول؟"
- إيمرسون : "ليس لديك فكرة. لقد كنت أنتظر حياتي كلها للحصول على بعض الهواء النقي."
- إيمرسون : "سيدي ، ويتمان جيد لكنه لا يستطيع القضاء على العديد من الأهداف بمفرده."
- كيج والاس : "لهذا السبب سنستخدم صاروخًا ... هذه المرة ، لن نفوت".
- كلارك : "كم صنعت من هذه؟"
- رافين : "اثنان فقط حتى الآن".
- كلارك : "اثنان؟ هذا لا يكفي. سيكون هناك حصاد في كل مكان."
- ريفين : "مولدات النغمات عالية التردد لا تنمو على الأشجار ، كلارك. ويك يبحث عن أجزاء."
- كلارك : "Raven ، أنا على وشك المغادرة إلى Tondc ، حيث ينتظرني Lexa ورؤساء جميع عشائر Grounder الـ 12 لإخبارهم بأننا مستعدون ، فقط نحن لسنا ذاهبين لأنهم ما زالوا يعانون من الضباب الحمضي ، ولدينا فقط مولدات نغمتين ".
- آبي : "أخبرني أن هذه كانت ليكسا. من فضلك ، كلارك؟ من فضلك قل لي هذا ليس أنت؟"
- كلارك : "أتمنى لو استطعت. لا يمكنك إخبار أي شخص عن هذا. إذا اكتشف أي شخص أننا نعرف ، سينهار تحالف العشائر الاثني عشر. سنخسر الحرب."
- آبي : "لقد تجاوزت خطاً. دماؤهم ملطخة بيديك. وحتى لو فزنا ، أخشى أنك لن تتمكن من غسلها هذه المرة. لا تقلق ؛ سرك في أمان معي. "
- إيموري : "رأى شعبي لي وصمة عار في السلالة ، شيء يجب محوه."
- مورفي : "تبا! لن أخفي الأمر. أعتقد أنه بدس."
- إموري : "كذاب".
- إيموري : "الجميع وضعوا أسلحتكم وإمداداتكم في العربة ولن يصاب أحد بأذى".
- جحا : "إذا قدمنا لك إمداداتنا ، فسنموت جميعًا هنا".
- إموري : "إذا لم تقم بذلك فسوف تموت هنا".
- إندرا : "نحن في حالة حرب. والمحاربة لا تحزن على من فقدتهم إلا بعد أن تكسب المعركة".
- بيلامي : "انتظر كلارك. كانت أوكتافيا في Tondc عندما غادرت. هل هي ، أم ...؟"
- كلارك : "إنها هنا ، إنها بأمان."
- بيلامي : "حسنًا ، جيد. كن آمنًا أيضًا."
- كلارك : "سأفعل".
- ريفين : "أوكتافيا في توندك للاجتماع. لماذا تكذب؟"
- كلارك : "بيلامي لا يمكن أن يصرف انتباهه. إنه لا يساعد أحداً".
- ليكسا : "صاروخ ، هل أنت متأكد؟"
- كلارك : "نعم ، علينا أن نبدأ في الإخلاء الآن".
- ليكسا : "لا".
- كلارك : "ماذا تقصد ، لا ، ليكسا؟"
- ليكسا : "إذا قمنا بالإخلاء ، فسيعرفون أن لدينا جاسوسًا داخل جدرانهم".
- كلارك : "ليس بالضرورة".
- ليكسا : "لا يمكننا المخاطرة".
- كلارك : "ما الهدف من وجود رجل داخلي إذا لم نتمكن من التصرف وفقًا لما يقوله لنا؟"
- ليكسا : هل الضباب الحمضي معطل؟ جيشنا النائم غير مسيطر؟
- كلارك : (تهز رأسها لا)
- ليكسا : "إذن لم تنته مهمة بيلامي. بدونه ، لا يمكننا كسب هذه الحرب".
- كلارك : "ماذا تقول إذن؟ نحن لا نفعل شيئًا؟ دعهم يقصفونا؟"
- ليكسا : "ستكون ضربة. لكن جيشنا سيكون بأمان داخل الغابة وسوف يلهمهم."
- كلارك : وماذا عنا؟
- ليكسا : " نفلت من أيدينا الآن. ارتدي هذا."
- كلارك : "ليكسا ، انتظر ، أنت لا تفهم. لقد استفزت ماونت ويثر ، لقد أرسلت رسالة لتشتيت انتباههم عن بيلامي."
- ليكسا : "كلارك ، عليك أحيانًا التنازل عن معركة لكسب الحرب".
- كلارك : "لا ، يمكننا إبلاغ زعماء العشائر بعمل نقطة التقاء في الغابة. كل واحد منهم يمكن أن ينزلق على حدة."
- ليكسا : "وكم عددهم سيخبرون؟ أين نرسم الخط؟"
- كلارك : "حسنًا ، ألغِ الاجتماع. أشعل نارًا ... شيئًا ..."
- ليكسا : "كلارك ليس لدينا وقت لهذا".
- كلارك : "لا ، لا. هذا خطأ".
- ليكسا : "إنها أيضًا خيارنا الوحيد وأنت تعرف ذلك. كان بإمكانك تحذير الجميع هناك ، لكنك لم تقل. لم تقل شيئًا ، ولا حتى لشعبك. هذه حرب ، كلارك. الناس يموتون. لقد أظهرت القوة الحقيقية اليوم ؛ لا تدع العواطف توقفك الآن. حان وقت الرحيل. "
الملاحظات والتوافه
- تشير كلمة "روبيكون" إلى الحد الفاصل بين إيطاليا القديمة والإغريقية التي يُفترض أن يوليوس قيصر قد عبرها في عام 49 قبل الميلاد كعمل من أعمال الحرب. وهكذا أصبح مصطلح "روبيكون" استعارة لنقطة اللاعودة.
- يمكن رؤية أنفاس الجميع أثناء السفر في الصحراء. في بعض الصحاري ، يمكن أن تنخفض درجات الحرارة إلى 20 درجة فهرنهايت / 7 درجة مئوية في الليل.
-
توجد ثلاث صحارى رئيسية في أمريكا الشمالية.
- صحراء تشيهواهوان - أكبر صحراء في أمريكا الشمالية ، وتقع في جنوب غرب الولايات المتحدة وشمال المكسيك
- صحراء سونوران - تقع في جنوب غرب الولايات المتحدة وشمال غرب المكسيك.
- صحراء موهافي - تقع في المقام الأول في جنوب شرق كاليفورنيا وهي الأكثر سخونة بين الثلاثة.
- صحراء موهافي هي الصحراء الوحيدة التي يمكن أن تنخفض فيها درجات الحرارة إلى 20 درجة فهرنهايت / 7 درجة مئوية في الليل مما يجعل أنفاس الجميع مرئية كما كانت. يمكن أن تصل درجات الحرارة خلال النهار إلى 120 درجة فهرنهايت / 49 درجة مئوية في الصيف.
- هذه الحلقة علامات اليزا تايلور ، بوب مورلي ، و ماري Avgeropoulos 'الحلقة 25 على ال 100.
- هذه هي الحلقة الوحيدة التي يتفاعل فيها Thelonious Jaha و Emori خارج مدينة النور .
-
يخبر كيج والده أن 11 شخصًا قد قتلوا ، ولكن في حلقة لاحقة ، يجب أن يحتوي الدم على دم (الجزء الأول) ، بينما كان يعلن عبر مكبرات الصوت ، ذكر أن 15 شخصًا قد تعرضوا للإشعاع في المستوى الخامس.
- يشير هذا إلى أن الحراس عثروا على 4 أشخاص آخرين بعد أن استعادوا المستوى.
عدد الجثث
-
15 من رجال الجبال ( التسمم الإشعاعي الناجم عن بيلامي بليك )
- الدكتور لوريلي تسينغ
- 14 Mount Weather Guards
-
2 الجانحون ( حصاد نخاع العظم )
- جيسيكا
- أكثر من 250 طائرة أرضية و Sky People ( هجوم صاروخي من Mount Weather )
خلف الكواليس
- العنوان Rubicon هو إشارة إلى "عبور روبيكون" وهو قول يعني "نقطة اللاعودة". [1] تاريخيا ، كانت بداية حرب قيصر الأهلية. قد يشير هذا إلى مطاردة Jaha و Murphy لمدينة النور ، أو حتى هروب المجموعة من Mount Weather.
ملاحظات الإنتاج
يُعلن لاحقًا
الوسائط المتعددة
موسيقى
|
|
|
|
---|---|---|---|
أب. 118: رقم 1. Intermezzo في طفيفة | غير متاح | برامز | شراء |