" | نحن لسنا فقط. | " |
- كلارك جريفين |
Pilot هي الحلقة الأولى من الموسم الأول من The 100 . إنها الحلقة الأولى من المسلسل بشكل عام.
في عام غير محدد في المستقبل البعيد ، بعد 97 عامًا من كارثة نووية دمرت سطح الأرض ، كان الناجون الوحيدون حوالي 400 نسمة من 12 محطة فضاء وطنية كانت في المدار في ذلك الوقت.
يتم إرسال 100 من الأحداث المدانين بجرائم مختلفة إلى الأرض لمعرفة ما إذا كان يمكن النجاة منها. ومن بينهم كلارك جريفين البالغة من العمر 17 عامًا ، وهي ابنة كبير المسؤولين الطبيين وكبير المهندسين في آرك. ولس جحا ابن المستشار جحا . المتهور ، فين كولينز ؛ الأخت غير الشرعية أوكتافيا بليك وشقيقها المتسلل بيلامي بليك ؛ وطريفة جاسبر الأردن والحيلة مونتي الخضراء .
على الأرض ، اكتشف 100 أن الأرض صالحة للعيش في الواقع. عندما أدرك كلارك قريبًا أنهم هبطوا على الجبل الخطأ وتوجد غابة مبللة بالإشعاع بين 100 ووجبتهم التالية ، يجمع كلارك مجموعة صغيرة للتوجه إلى Mount Weather للحصول على الطعام والإمدادات. اكتشف كلارك والمجموعة بسرعة أن الأرض مليئة بالعجائب والأخطار من جميع الأنواع. في هذه الأثناء ، يبقى الباقون المائة بالقرب من موقع الهبوط ويضع أحدهم خططًا للتأكد من أن السفينة تعتقد أن المائة قد لقوا حتفهم.
تم إطلاق النار على المستشار جاها مرة أخرى على متن السفينة ، تاركًا أبيجيل جريفين لمحاولة إنقاذ حياته بأي ثمن. في هذه الأثناء ، مع وفاة المستشار ، يتولى ثاني قيادته ، عضو المجلس كين ، المسؤولية. عضو المجلس كين هو رجل لا يؤمن بالرحمة في مكان يكون فيه كل انتهاك للقانون جريمة يعاقب عليها بالإعدام.
محتويات
قطعة
الرسم على الأرض.
سجن الأحداث ، المعروف أيضًا باسم صندوق السماء.
في عام 2149 م ، رسمت كلارك جريفين صورة على أرضية غرفتها على الفلك . دخل اثنان من حراس تابوت غرفتها ، وأمر أحدهما كلارك (السجين 319) بمواجهة الجدار. يفتح أحد الحراس صندوقًا معدنيًا يحتوي على أربطة معصم. كلارك تخطئ في الأساور الخاصة بالجهاز الذي سيُعدمها وتعرب عن الذعر لأنها لم تبلغ الثامنة عشرة من عمرها لشهر آخر. عندما أمر الحارس كلارك بخلع ساعتها احتجت لأنها آخر ساعة تمتلكها من والدها . يمسك الحارس بمعصمها ويقاوم كلارك. تتغلب كلارك على الحارسين وتهرب من زنزانتها. خارج زنزانتها ، ترى كلارك حراسًا يرافقون الأحداث الجانحين. والدة كلارك ،تظهر أبيجيل جريفين وتعانق ابنتها الخائفة. طمأنت أبيجيل كلارك بأن الجانحين لا يتم إعدامهم وتبلغها أنه سيتم إرسالهم إلى الأرض بدلاً من ذلك. أحد الحراس يطلق النار على كلارك بمهدئ.

يستيقظ بجانب.
عندما تستيقظ كلارك تجد نفسها على متن سفينة هبوط متجهة إلى الأرض . تكتشف كلارك أن صديقًا قديمًا خانها ، Wells Jaha ، موجود أيضًا على ظهر السفينة بعد أن تم اعتقاله من أجل حماية كلارك. عندما ضرب الغلاف الجوي للأرض رسالة من المستشارة Thelonious Jaha يظهر ويفسر إلى 100 التي يتم إرسالها إلى الأرض لأنها مستهلكة ولكن إذا كانت cooperable، سيتم جرائمهم يغفر .
على متن السفينة ، يطالب المواطنون بإجابات عن سفينة الإنزال التي تم إطلاقها. تشرح امرأة أنها لا تستطيع تأكيد أو نفي أي شيء في ذلك الوقت وتبتعد بينما يصرخ المواطنون عليها.

يقدم نفسه.
على متن السفينة ، علم كلارك أن موقع إسقاطهم هو قاعدة عسكرية تسمى Mount Weather . أثناء مشاهدة الفيديو ، يخرج فين كولينز من مقعده ويؤدي حركات جوية مثيرة بالقرب من كلارك وويلز. يتبع اثنان من الجانحين الآخرين خطاه ويحاولان الخروج من مقاعدهما ، على الرغم من احتجاجات كلارك. يشير فين إلى أن كلارك ظل في الحبس الانفرادي منذ أكثر من عام ، ويشير كلارك ، وهو منزعج ، إلى أنه أهدر ثلاثة أشهر من الأكسجين في "السير في الفضاء" غير القانوني. بعد لحظات ، انتشرت المظلات ، مما أدى إلى إرسال الجانحين والفنلنديين.
On the Ark, Callie, Marcus Kane, and Commander Shumway learn from Jacapo Sinclair that the dropship has had a total system failure and that they're off-course. Kane asks about communications and Sinclair informs him that there's no way to contact the delinquents; the 100 are on their own.
On Earth, the dropship comes in too fast. Wells worries because the retrorockets didn't fire when they were supposed to. He then goes to apologize for getting Clarke's father arrested and, eventually, executed. Clarke is hostile toward Wells and declares her hatred for him. The retrorockets fire, interrupting them, and the drop ship lands on Earth.

and strapped to the wall of the .
Monty Green, strapped to the wall, observes that there is no machine hum and the crash must have cut off the Ark's communication to the 100. The delinquents begin to recover from their landing and unstrap themselves. Clarke gets out of her seat and checks on one of the two delinquents who followed Finn out of their seats. Clarke asks if the other is breathing. Finn exchanges a look with Clarke, indicating that both delinquents are dead.

reunites with his sister .
Clarke descends from a ladder and stops Bellamy Blake from opening up the dropship door due to the fear that the air could be toxic. Bellamy ignores her, explaining that in that case, they would all be dead anyway. Bellamy goes to open the door when a young woman hesitantly calls out his name. A delinquent shouts revealing the young woman as Octavia Blake, Bellamy's sister and the girl the Ark found hidden in the floor illegally. This angers Octavia, causing her to try attacking the delinquent who made the comment, however, Bellamy stops her.

, , and take in Earth.

A map of Mount Weather and the surrounding area.
Bellamy offers Octavia something else for people to remember her by: the chance to be the first human on the ground in over 100 years. This excites Octavia. Bellamy opens up the dropship door and delinquents experience their first breath of fresh air. Octavia steps out of the drop ship and savors the feeling of being on Earth. Bellamy blocks the others from leaving the drop ship. Octavia jumps onto the ground and smiles. Behind her, the delinquents and Clarke take in the sights of Earth. Octavia throws her fists into the air and shouts in excitement. The rest of the Delinquents smile, shout, and cheer as they race out of the drop ship to explore their new world. Clarke jumps onto the ground and her face lights up in excitement. Clarke's excitement is short lived when she realizes they are not on Mount Weather and that a radiation-soaked forest sits between them and their next meal.
On the Ark, Kane informs everyone that the 100 have landed but the communications are down. It is only thanks to Abigail Griffin's wristbands that they know what is happening on Earth. Abby informs Kane that so far they have two dead kids; they show up as dark tiles. Abby and another doctor, Eric Jackson theorize the two were killed on impact because they went black at the same time they lost communication. Kane deduces that if it was radiation that killed them, there would be more fatalities showing up already. Kane is curious about what Abby thinks all of the red means. Abby explains it as either injuries sustained in the landing or the kids' excitement to be there.

stops a fight between and .

: "خطرت لي فكرة أفضل. أنتما تذهبان ، ابحثا عنها لنا. دع أصحاب الامتياز يقومون بالعمل الشاق من أجل التغيير."
Wells explains that they need to find Mount Weather. Octavia mocks Wells and Clarke because they are considered privileged. Clarke doesn't let this stop her, instead explaining that if they continue to wait, they will go hungry. Bellamy proclaims Clarke and Wells should go, while the rest wait for them to return with food and supplies. Wells tries to make Bellamy understand that they all need to go. Murphy shoves Wells, trying to start a fight, while John Mbege holds Clarke back. Before the two can fight, however, Finn intervenes and tells Murphy to wait until it is a fair fight. Octavia approaches and suggestively hints for Finn to save her next. He flashes Octavia a smile before walking away. Clarke goes to check on Wells while Bellamy approaches his sister and gives her a look. Octavia shrugs, and says, "he's cute". Bellamy expresses concern that Finn is a criminal, but Octavia points out that they are all criminals. Bellamy explains that he came to protect her, but Octavia doesn't want his help. Bellamy tells her he can't stay because he did something that the council would kill him for but refuses to tell Octavia what he did.

recruits and to the party.
Clarke checks Wells' injured leg as Finn approaches them and asks when they leave. Clarke tells him they are leaving right away before turning to Wells to explain when they will be back. Finn recruits Monty and Jasper to the group and Octavia invites herself along for the journey even as Bellamy tries to stop her. When Clarke spots a scuff mark on the side of Finn's wristband, she scolds him and tells him that the wristbands transmit vital signs to the Ark. If they take them off the Ark will think they are dead, unknowingly giving Bellamy an idea. Clarke sets out for Mount Weather with Finn, Jasper, Monty, and Octavia.
On the Ark, Callie, Abby, and Kane find out that Chancellor Jaha has been shot.

, , , and gaze at a two-headed deer.
Walking through a lush forest, the group takes their time admiring Earth. Clarke observes that there are no animals, and concludes that there must have been enough radiation to wipe them out. They continue on walking and Monty and Jasper reveal how they got busted for stealing from the Ark's garden and forgetting to replace what they took. Jasper asks Octavia what she was arrested for of which she replies "for being born". Clarke motions for everyone to join her. In front of them is a deer grazing in the field. Finn snaps a twig and the deer turns to them, shocking the group with its two heads.
On the Ark, Abigail Griffin and her assistant, Eric Jackson, operate on the dying Chancellor. During the operation, the Chancellor begins to awaken. Abby orders the nurse to increase the anesthesia. However, the nurse is hesitant and Jackson notes that they have used too much blood and anesthesia and is worried about breaking the law. Abby increases the anesthesia regardless, knowing it is illegal.
In another part of the Ark, Commander Shumway notifies Kane that the Chancellor is still in surgery. He also informs Kane that they have identified the shooter as Bellamy Blake. Commander Shumway mentions to Kane that his motivation for getting to Earth was clear: his sister. Kane remembers that her mother had kept her hidden for almost 16 years, a near record. Commander Shumway urges Kane to resume position as Chancellor and start reducing the population. Kane is focused on finding out who helped Bellamy Blake get on the drop ship.
On Earth, Wells is confronted by Murphy, who asks him if he found water. Wells tells him that he has not and invites Murphy to join him when he goes back out. Wells notices that Murphy engraved "FIRST SON FIRST TO DYE" on the side of the dropship. Murphy explains that his father begged for mercy before Wells' father floated him. Instead of being intimidated by Murphy, Wells mentions that Murphy spelled die wrong and leaves. Bellamy approaches Murphy and John Mbege and tells them that if they plan to kill someone it's not a good idea to announce it. Bellamy convinces Murphy and Mbege that they will not be forgiven for their crimes or live a better life once the Ark comes down. When Murphy asks how they stop it, Bellamy tells them to take off the wristbands to make the Ark think they're dead so the rest of the Sky People won't follow the delinquents to earth. Bellamy offers Murphy and Mbege positions to help him run things around camp.

The adults of the Ark looking at the dark wristbands.
Back on the Ark, Abby notices some of the wristbands are going dark. Kane believes it to be radiation but Abby counters this, saying that that is not how radiation works.
In the woods, Clarke tells the group the reason the 100 were sent to Earth after ninety-seven years is because the Ark is dying and only has three to four months of life support left and that is the reason she was locked up in solitary and her father was floated for it. Octavia then takes off to the edge of a stream and strips off her pants as Jasper ogles her. Octavia leaps into the water below. Luckily, the water is shallow, for none of the 100 can swim. Other than Clarke, they all start taking off their clothes to join Octavia. Jasper spots something in the water and shouts at Octavia to get out of the river. Octavia is suddenly pulled under by a river snake. She comes up a bit farther downriver, screaming. Clarke, Monty, and Finn toss a boulder into the water to distract the river monster but Octavia is unable to swim to shore. Jasper jumps in and grabs her just as the creature comes back and he is able to pull Octavia to shore in time.
Later that night, back at the Delinquents' Camp, Wells watches as Mbege and Murphy remove Fox's wristband and toss it into a bonfire. Wells explains that the delinquents will not be able to survive on their own. Bellamy goes on to say that there are no laws on Earth and they can do "whatever the hell we want". It suddenly starts raining to the delight of the Delinquents and Wells tells Bellamy they need to collect the water. Bellamy tells him, "whatever the hell you want."
Up on the Ark in the Earth Monitoring Center, Abby observes that ten more tiles have gone dark. Jackson realizes that the delinquents found water. Commander Shumway enters with Kane and publicly arrests Abby for exceeding the maximum medical supplies allowed per patient. Abby takes it in stride, explaining that it was worth it to break the law in order to prevent Kane from becoming Chancellor. Kane, as Chancellor, finds Abby guilty and then sentences her to death, scheduling her execution for the following morning. Kane then has her locked in Clarke's old prison cell where she sees all of the drawings Clarke made over her year in solitude and cries.

offers some water.
Clarke awakens while it is still dark out. Jasper, Monty, and Octavia are asleep behind her as she sits up and witnesses the trees and plant life aglow with bioluminescence. Finn approaches her with a leaf filled with water for her to drink from. He then shows her some tracks in the dirt and says he thinks there might be monkeys.
On the Ark, a heartbroken Callie approaches Kane in his quarters about Abby's sentence, but he does not budge.
Wells is woken from his sleep by Bellamy's hand over his mouth and a gun pointed in his face. Bellamy takes him away from camp in order to explain that he needs the Ark to think he is dead. He asks him to take off the wristband. Wells refuses and Bellamy apologizes before Murphy and Mbege hold Wells down and forcibly remove his wristband.
Up on the Ark in Clarke's old room, Abby stares out into space as a guard opens her door and tells her it is "time". She is led to an airlock where Commander Shumway and Kane wait. Callie hugs her goodbye and Abby walks into the airlock with Shumway sealing it behind her. Abby tells Jackson to talk with Jacapo Sinclair in Engineering about figuring out how to reverse-engineer the wristbands to communicate with the delinquents. Kane gives the nod to Shumway to float Abby but is told to stop by Chancellor Jaha, who has awakened from his surgery. He pardons Abby, who walks out of the airlock and orders Jaha back to bed before she leaves with Callie. Kane informs Jaha about the 100.

"Today, !"
أسفل النهر ، يتمسك فين بالكرمة ، على وشك التأرجح عبر النهر إلى الجانب الآخر. يأمره جاسبر بالتخلي عن الذروة. بينما كان فين على وشك الإقلاع ، يسأل جاسبر عما إذا كان بإمكانه الذهاب أولاً حتى يتمكن من إثارة إعجاب أوكتافيا. يوافق فين ويذهب جاسبر محلقًا عبر النهر ، ويتركه بينما يصرخ "الأوج" وهبط بأمان على الجانب الآخر. بدأوا جميعًا في الهتاف وكلارك يستعد للذهاب بعد ذلك. يحمل جاسبر لافتة كتب عليها "Mount Weather" ، ويحملها فوق رأسه ، ويخبرهم أنهم فعلوها ووصلوا إلى Mount Weather. فجأة سقطت قدميه ودفعت إلى الوراء ، مثبتة على شجرة برمح عملاق بارز من صدره. كلارك ، وفين ، ومونتي ، وأوكتافيا يخافون جميعًا لأنهم يدركون أنهم ليسوا وحدهم.
يقذف
بطولة
ضيف بطولة
|
بطولة مشتركة
- آرون ميكو في دور جون ميبيجي
- ريس الكسندر كحارس رقم 1
- كيت تورتون كمتدرب
- تاتيانا تيرنر في دور الوالد الغاضب # 1
- شو مادسون في دور الوالد الغاضب # 2
- كونراد ويتاكر في دور Tranq Gun Guard
- جينيفيف بوشنر في دور فوكس (تُنسب إلى الفتاة)
- Jojo Ahenkorah بدور كوستا (غير معتمد)
يقتبس
- أبيجيل جريفين (إلى كلارك): "الأرض ، كلارك. أنت بحاجة للذهاب إلى الأرض."
- Thelonious Jaha (رسالة فيديو إلى الجانحين ): " يا سجناء السفينة ، اسمعوني الآن. لقد أعطيت فرصة ثانية ، وكمستشار لك ، آمل أن ترى هذا ليس مجرد فرصة لك ، ولكن فرصة لنا جميعًا ، بل للبشرية نفسها. ليس لدينا أي فكرة عما ينتظرك هناك. إذا كانت احتمالات النجاة أفضل ، لكنا أرسلنا آخرين. بصراحة ، نرسل لك لأن جرائمك جعلتك مستهلكًا. ومع ذلك ، إذا نجت ، فسيتم العفو عن هذه الجرائم ، وتم مسح سجلاتك تمامًا. تم اختيار موقع الإنزال بعناية. قبل الحرب الأخيرة ، Mount Weatherكانت قاعدة عسكرية بنيت داخل جبل. كان من المقرر أن يتم تخزين ما يكفي من المواد غير القابلة للتلف لإعالة 300 شخص لمدة تصل إلى عامين. لا أحد جعلها هناك من أي وقت مضى. نظرًا لأننا لم نتمكن من توفير أي طعام أو ماء أو دواء ، لا يمكنني التأكيد بقوة كافية على أن Mount Weather هو الحياة. يجب عليك تحديد موقع تلك الإمدادات على الفور. وظيفتك الوحيدة ، مسؤوليتك الوحيدة هي البقاء على قيد الحياة. وأخيرًا ، أنا متأكد من أنك تتساءل عن تلك الأساور ... "
- فين كولينز (إلى كلارك): "مرحبًا ، أنت الخائن الذي ظل في الحبس الانفرادي لمدة عام."
- أوكتافيا بليك : "عدنا ، أيها العاهرات!"
- فين كولينز (إلى كلارك): "لماذا هذه الخطورة يا أميرة؟ ليس الأمر كما لو أننا ماتنا في انفجار ناري."
- جاسبر جوردان (إلى كلارك): "لقد حصلوا على حانة في هذه المدينة؟ سأشتري لك بيرة."
- فين كولينز (لمورفي عن ويلز): "الطفل لديه ساق واحدة. ما رأيك أن تنتظر حتى تصبح معركة عادلة؟"
- بيلامي بليك (إلى Wells and Clarke): "لدي فكرة أفضل. أنتما تذهبان ، ابحثا عنها لنا. دع الأشخاص المتميزين يقومون بالعمل الشاق من أجل التغيير."
- بيلامي بليك (لمورفي ومبيج): "إذا كنت ستقتل شخصًا ما ، فمن الأفضل على الأرجح عدم الإعلان عن ذلك."
- بيلامي بليك : "هنا ، لا توجد قوانين. هنا ، نفعل كل ما نريده بحق الجحيم كلما أردنا ذلك. الآن ليس عليك أن تعجبك ، ويلز. يمكنك حتى محاولة إيقافه أو تغييره. اقتل لي. أتعلم لماذا؟ مهما نريد بحق الجحيم ".
- كلارك جريفين : "لسنا وحدنا".
الملاحظات والتوافه
- باستثناء Wells Jaha ، فإن Finn Collins هو أول من يلتقي الجانح Clarke Griffin .
-
اسماء مستعارة:
- جاسبر جوردان يطلق على فين كولينز "لصوص السير في الفضاء" لأنه تم القبض على فين بتهمة السير في الفضاء بشكل غير قانوني .
- يطلق فين على كلارك جريفين لقب "الأميرة". في الكتب ، بيلامي هي من أطلق عليها لقب "الأميرة".
- جون مورفي يدعو ويلز "مستشار الأرض".
- اوكتافيا هي أول مذنب يهاجمه حيوان. عضتها ثعبان البحر في الفخذ.
- جاسبر هو أول جانح هاجمه جروندر . طعن في صدره.
- تحدث هذه الحلقة يومي السبت 13 والأحد 14 سبتمبر 2149.
- لم يذكر في الحلقة ما فعله Wells Jaha للاعتقال.
- يشب الأردن و مونتي الأخضر اعتقلوا بتهمة سرقة الأعشاب لجعل "الاشياء".
- كان كلارك جريفين في الحبس الانفرادي لمدة عام.
- أطلق بيلامي بليك النار على المستشار ثيلونيوس جاها وتسلل على متن السفينة بمساعدة خائن ، تم الكشف عنه لاحقًا ليكون القائد شومواي . إنه يخشى أن يصل الكبار إلى الأرض حيث يعلم بيلامي أنه سيتم إعدامه إذا فعلوا ذلك.
- إليزا تايلور أعسر ، مما يجعل كلارك أعسر.
-
كان قميص جاسبر مطبوع عليه عبارة "يوم الأرض 2052".
- تم تأكيد هذا لاحقًا ليكون عام صراع الفناء النووي .
- يوجد بالفعل 101 شخص على متن السفينة ، بسبب تسلل بيلامي بليك على متنها.
- كلارك غريفين ، اوكتافيا بليك ، جون ميرفي و إيريك جاكسون هي الشخصيات فقط اسمه المعروف حاليا أن يكون على قيد الحياة منذ هذه الحلقة.
عدد الجثث
- جلين ديكسون (قُتل في حادث هبوط السفينة)
- الجانح الذي لم يذكر اسمه (قتل في تحطم السفينة)
- كالي كارتويج ( تعويم خارج الشاشة)
خلف الكواليس
- تم إطلاق النار على الطيار في كولومبيا البريطانية.
- تعتمد ميزة Mount Weather على مركز عمليات الطوارئ في حالة الطقس الحقيقي.
- عندما غادرت سفينة Exodus The Ark متجهة إلى الأرض ، أحدثت ضوضاء الطيران بسرعات عالية. هذا مستحيل لأنه لا يوجد صوت في الفضاء.
- قبل أن يضرب ديفون بوستيك الماء كان مبتلاً بالفعل.
- أكد ديفون بوستيك على تويتر أن شخصيته جاسبر جوردان كان من المفترض أن يموت في هذه الحلقة. أحب الممثلون وطاقم العمل ديفون كثيرًا ، وتغير مصير جاسبر.
ملاحظات الإنتاج
- كان من المقرر أصلاً بث الحلقة في يناير.
- تمت مشاهدة Pilot بواسطة 2.73 مليون مشاهد وكان معدل / حصة 0.9 / 3 في الفئة العمرية 18-49 الرئيسية. [1]
- هذا هو العرض الأول لفيلم CW الأعلى تقييمًا منذ Life Unlimited في عام 2010. كما أنه مبني على المقدمة ، Arrow ، بنسبة 13٪ في كل من إجمالي المشاهدين وفي الأعمار من 18 إلى 49 عامًا. [2]
- في مقابلة في فبراير 2016 ، قال جيسون روتنبرغ إن الحلقتين الأوليتين (هذه الحلقة و " مهارات الأرض ") هما أسوأ حلقات المسلسل. تتميز الحلقات بإحساس "دراما المراهقين" بشكل أكبر ، مما دفع العديد من المشاهدين إلى عدم مواصلة مشاهدة العرض. [3]
- صرح بوب مورلي أن شعر بيلامي في هذه الحلقة كان الخطأ. [4]
الوسائط المتعددة
موسيقى
|
|
|
|
---|---|---|---|
المشعة | رؤى ليلية | تخيل التنانين | شراء |
يعد | كل مملكة | بن هوارد | شراء |
نأتي للركض | استيقظ | يونغبلود هوك | شراء |
الصور
<gallery mode = "slideshow" mode = "slideshow" type = "slideshow" Widths = "500" crop = "true" position = "center"> <gallery> <gallery mode = "slideshow" mode = "slideshow" type = "slideshow"> Pilot - BTS 1.jpg Pilot - BTS 2.jpg Pilot - BTS 3.jpg Pilot - BTS 4.jpg Pilot - BTS 5.png
بايلوت - BTS 6.pngفيديو
أنظر أيضا
مراجع
- ↑ بيبل ، سارة (20 مارس 2014) "تقييمات الأربعاء النهائية: تعديل الناجي ؛ لا يوجد تعديل للتلفزيون مقاس 100 بوصة بالأرقام
- ↑ بيبل ، سارة (20 مارس 2014) "" العرض الأول 100 هو أكثر عروض CW مشاهدة في الفترة الزمنية منذ عام 2010 "" من قبل Numbers
- ↑ http://www.ew.com/article/2016/02/18/the-100-jason-rothenberg/
- ↑ https://mobile.twitter.com/NewsBobMorley/status/1023353119562977280