" | مفتاح البقاء على قيد الحياة على الأرض وعلى الفلك هو الاستمرار في القتال بأي ثمن رغم كل الصعاب. في اللحظة التي تستسلم فيها ، تموت. | " |
- تشارلز بايك إلى الجانحين |
انضم أو تموت هي الحلقة الثالثة عشر من الموسم الثالث من مسلسل The 100 . إنها الحلقة الثانية والأربعون من المسلسل بشكل عام.
كلارك في مهمة يمكن أن تغير كل شيء. في غضون ذلك ، يكتسب مورفي نظرة ثاقبة قد تكون مفيدة في ضمان بقائه. أخيرًا ، وصل كين إلى نقطة الانهيار.
محتويات
قطعة
في بوليس ، كين و بايك إدخال بوليس حيث تم زميله غالبية Grounders. يرى كين رجلاً يُصلب لرفضه أخذ المفتاح. يتقدم أونتاري على الفور ويعطي المفتاح لحراس Grounder. يحاول جحا إقناعهما بأخذ المفتاح لكنهما يرفضان. ثم يمسك بايك أونتاري ويحمل سكينًا على رقبتها ولكن يتم أخذها بعيدًا وحبسها. ترفض كين أيضًا أخذ المفتاح ويتم أخذها بعيدًا ، لكن آبي تقول أن تتركه لها.
في الفلاش باك إلى The Ark ، أخبر Jaha بايك أنه بحاجة إلى تعليم دورة مكثفة عن البقاء على قيد الحياة. يرفض جحا أن يخبره لماذا يرسلون الأطفال إلى الأرض. يرسل جاها بايك إلى غرفة الجانحين ويرحب بهم في "مهارات الأرض".
كلارك ، بيلامي ، اوكتافيا و يشب يبحثون عن لونا مع لينكولن الصورة مجلة . طريقهم مسدود لكنهم يسمعون ماء جاري ويتجهون نحوه. إنهم يتجهون إلى النقطة التي قال فيها لينكولن إن أشخاص القوارب هم كذلك لكنهم لا يجدون سوى أكوامًا من الصخور. اوكتافيا تصرخ من الإحباط.
في الفلاش باك ، يقوم بايك بتعليم الجانحين. يوضح لهم كيف يشعلون النار لكن الغالبية غير مهتمة بما سيقوله. يسأل بايك أوكتافيا ما هو مفتاح البقاء على قيد الحياة على الأرض وترد بعصبية ، لا أن تموت. يضحك الآخرون ويضايق بايك ويقول إن لديهم الكثير لنتعلمه. يخبرهم بايك أن عليهم الاستمرار في القتال.
في بوليس ، يتم تقييد كل من بايك ومورفي في نفس الغرفة مثل العديد من أصحاب الأرض الآخرين الذين رفضوا المفتاح ، بما في ذلك إندرا . لقد تم فك قيودها وأخبرت بايك أنها ستمنحه 300 تخفيض للتعويض عن الأرواح التي أودى بها. بدأت في قطع بايك مما تسبب له في الشعور بالألم دون أن يصرخ.
أشعلت أوكتافيا حريقًا واتفقوا على أن ينفصلوا ويبحثوا عن لونا في اليوم التالي. لا يزال أوكتافيا غاضبًا من بيلامي ويعتقد أنه مسؤول عن وفاة لينكولن. تنزعج بيلامي لأنها لن تسامحه وتغادر. يلقي جاسبر بعض أوراق النبات في النار ويحترق باللون الأخضر. تنظر أوكتافيا في جريدة لينكولن وترى نفس النوع من الأوراق وتدرك أن النار هي حريق رسول. يلقون المزيد من الأوراق في النار وتحترق باللون الأخضر الزاهي.
بالعودة إلى بوليس ، تم حبس كين في غرفة ودخلت آبي متظاهرة بأنها لم تأخذ الشريحة. تتظاهر بالخوف وتسأل كين عن مكان كلارك لأنها تعلم أن ALIE تريد شيئًا من كلارك. لن تخبرها كين وتحاول آبي جاهدة بتقبيله بحماس. دفعته آبي إلى السرير ولكن في ذلك الوقت أدركت كين أنها متكسرة. يأتي الحراس ويأخذون كين بعيدًا وهو يحدق في رعب. يعلق جها كين على صليب ويصرخ من الألم بينما يشاهد الآخرون غير متعاطف.
Clarke walks after Bellamy and says that Lincoln's death wasn't his fault. Bellamy reveals that he was mad at Clarke for leaving and wonders if Octavia will be able to forgive him. Clarke says she will eventually but he first needs to forgive himself. They hug and then suddenly people start to rise up out of the water. They tie up Clarke and Bellamy and take them over to Octavia and Jasper. Octavia requests safe passage and says it is because of Lincoln. A boat person hands them all little vials which Octavia and Jasper drink. Both of them fall to the ground and Clarke and Bellamy eventually give in and drink it.
In a flashback, the delinquents are not paying attention to Pike's class. Pike asks Jaha if he can tell them or go down with them but Jaha won't allow, threatening to float Pike if he tells. In the class, Pike asks Murphy to assist him. He then punches Murphy and continues to punch him again despite cries from the class. Pike says that nobody is coming to help them as he assaults Murphy. Pike is finally dragged off of Murphy by the other delinquents and Kane is alerted by the noise. He believes that the children attacked Pike and tells them off and asks what is going on. Pike tells him it is graduation and everybody has passed.
In Polis, Indra is still cutting Pike while he screams. Murphy finally stops Indra saying that Pike isn't the real enemy. Murphy says that Indra will avenge her people but not today. Indra says that they must kill Jaha as he is the leader but Murphy reveals that A.L.I.E. is the real enemy.
In a flashback, the delinquents are being put into the dropship. Clarke is on a stretcher as she had been tranquilized and Abby questions if what they are doing is right. Abby kisses her forehead and coldly says to Kane that he got his extra air. The delinquents are shown falling to Earth in footage from the Pilot. Back in Polis, Kane is on a cross. Jaha gives him the key but Kane won't take it. However, Jaha then holds a gun to Abby's head which finally convinces Kane to take the chip. Kane looks up as his pain is relieved by the chip.
يستيقظ كلارك والآخرون في حاوية شحن. دخلت لونا وأظهر لها كلارك الشعلة. تقول أن لونا هي أملها الأخير وتطلب منها أن تأخذ الرقاقة لكن لونا ترفض. إنهم يتابعون لونا خارجًا وقد تم الكشف عن وجودهم على منصة نفطية في وسط المحيط.
يقذف
بطولة
- إليزا تايلور في دور كلارك جريفين
- بيج توركو بدور أبيجيل جريفين
- بوب مورلي في دور بيلامي بليك
- ماري أفجيروبولوس في دور أوكتافيا بليك
- ديفون بوستيك في دور جاسبر جوردان
- كريستوفر لاركن في دور مونتي جرين (لقطات أرشيفية)
- ليندسي مورغان بدور رافين رييس (رصيد فقط)
- ريتشارد هارمون في دور جون مورفي
- إشعياء واشنطن مثل ثيلونيوس جاها
- هنري إيان كوسيك في دور ماركوس كين
ضيف بطولة
- مايكل بيتش في دور تشارلز بايك
- إيريكا سييرا بدور ALIE
- أدينا بورتر في دور إندرا
- نادية هيلكر بدور لونا
- جارود جوزيف في دور ناثان ميلر
- تشيلسي ريست في دور هاربر ماكنتاير
- ساشين ساحل في دور إريك جاكسون
- فيكتور زينك جونيور بدور داكس
- كاتي ستيوارت في دور زوي مونرو
- ريانون فيش بدور أونتاري
بطولة مشتركة
- جينيفيف بوشنر في دور فوكس
- شين سيمونز في دور جونز
- سيليا ريد بدور روما براج
- آرون ميكو في دور جون ميبيجي
- ميغان دانسو في دور جويل (يُنسب إلى Grounder Woman)
- تريستان جنسن في دور النقيب سي جروندر
- براد كيلي في دور الكابتن الكبير
- Jojo Ahenkorah بدور كوستا (يُنسب إلى Stunt Ark Guard)
- بول لازنبي في دور الحارس
- إيلي جوري مثل Wells Jaha (غير معتمد ، أرشيف لقطات)
يقتبس
- بايك : "مرحبًا بك في مهارات الأرض".
- بايك : "ربما تود أن تخبرنا بمفتاح النجاة على الأرض."
- ميرفي : "لا ، ليس حقًا. لا."
- بايك : "السيدة بليك ، ماذا عنك؟ مفتاح البقاء على الأرض ، ما هو؟"
- اوكتافيا : "لا تحتضر؟"
- بايك : "يمكنك أن تضحك كما تريد ، ولكن لدينا الكثير لنتعلمه هنا ... إشعال النار ، وربط العقد ، وكيفية التنقل باستخدام النجوم ، وكيفية الصيد. عليك معرفة النباتات التي يمكنك تناولها و أي..."
- جاسبر : "أي منها يمكننا أن ندخن؟"
- بايك : "السيد جوردان ، هذا هو بالضبط السبب الذي جعلنا نفصل بينك وبين السيد غرين. اسمع. إجابة سؤالي. مفتاح البقاء على الأرض وعلى الفلك هو الاستمرار في القتال بأي ثمن رغم كل الصعاب في اللحظة التي تستسلم فيها ، أنت ميت. هل أشعر بالملل يا سيد مورفي؟
- جون مورفي : "سأعيش".
- بيلامي : "تعال ، أوه ، إلى متى؟"
- أوكتافيا : "لا أعرف. لا يمكنني حتى النظر إليك ... لأنني في كل مرة أفعل ذلك ، أرى بايك يضع ذلك المسدس على رأس لينكولن. أسمع طلقة نارية. أراه يسقط."
- بيلامي : "أنا لم أقتل لينكولن".
- اوكتافيا : "لا ، لكنه مات بسببك".
- بيلامي : "جئت إليك. لم تأخذ مساعدتي. إذا وثقت بي للتو ، فأنا ..."
- جاسبر : "نفاذ ضوء النهار لدينا. يجب أن نتوقف في الشمس ، ونعيد شحن البطارية."
- كلارك : "أي شمس؟ نستمر في السير حتى تموت".
- اوكتافيا : "نواصل الذهاب حتى نصل إلى لونا".
- إندرا (إلى بايك ) : "كان يجب أن تقتلني في ساحة المعركة تلك. لن أرتكب نفس الخطأ. لقد قتلت 300 من شعبي. الآن ستأخذ 300 جرح بيدي."
- بيلامي : "دعني أخمن ، لقد أتيت إلى هنا لإصلاح الأمور ، وانهيدا صانع السلام."
- كلارك : "جئت لأرى ما إذا كنت بخير."
- بيلامي : "حسنًا ، لست بحاجة إلى مساعدتك. كلارك ، لقد فقدتها."
- كلارك : "امنحها الوقت يا بيلامي. قد تكون يديك ملطخة بالدماء ، لكنها ليست دماء لينكولن."
- بيلامي : "بعض منها".
- كلارك : "ربما ، لكنك لم ترغب في حدوث ذلك. حاولت إيقافه. سوف يغفر لك أوكتافيا في النهاية. السؤال هو ، هل ستسامح نفسك؟"
- بيلامي : "الغفران صعب علينا. لقد كنت غاضبًا جدًا منك لمغادرتك. لا أريد أن أشعر بهذه الطريقة بعد الآن."
- كلارك : "كما تعلم ، أنت لست الوحيد الذي يحاول مسامحة نفسك. ربما سنحصل على ذلك يومًا ما ... لكننا نحتاج إلى بعضنا البعض ، بيلامي. ما نفعله الآن ، الطريقة الوحيدة التي سنعمل بها سحب هذا معا ".
- جون مورفي : "اسمعني! عدونا الحقيقي موجود هناك. يمتلك جحا جيشًا من الجنود المتكسرين. لا يشعرون بأي ألم. هذا يعني أنهم لن يتوقفوا حتى ننضم إليهم جميعًا أو نموت."
- جون مورفي : "اسأل نفسك هذا. هل تريد الانتقام أم تريد شعبك أن يعيش؟"
- إندرا : "كلاهما. سأنتقم. ليس اليوم."
- كلارك : "لونا ، أنت الأخير من نوعها. آخر ناتبليدا ."
- لونا : "إذن ، ليكسا ميت أيضًا."
- كلارك : "روحها اختارتك لتصبح القائد التالي. عهد تيتوس إليّ بالشعلة التي أعطاك إياها".
- لونا : "إذن كان يجب أن يخبرك أنني تركت مقعدي أقسم ألا أقتل مرة أخرى."
- كلارك : "ليس عليك أن تقتل. القيادة هي حقك الطبيعي. الطريقة التي تقود بها هي اختيارك".
الملاحظات والتوافه
- لونا و منصة للنفط وينظر لأول مرة في هذه الحلقة.
- في الفلاش باك ، تقول آبي إن هناك 99 سجينًا على السفينة - المفقود هو ويلز ، الذي تم القبض عليه قبل وقت قصير من إرسال المائة الأصلية.
- تعرض هذه الحلقة ذكريات الماضي عن الجانحين قبل أسابيع قليلة من إرسالهم إلى الأرض .
عدد الجثث
- العديد من أصحاب الأرض ( المصلوبون على الصلبان لرفضهم أخذ الرقاقة )
خلف الكواليس
- هذه الحلقة هي الحلقة المفضلة لدى أشعيا واشنطن . [1]
- هذه الحلقة هي الحلقة الخامسة والعشرون لليارود جوزيف في الحلقة المائة
الوسائط المتعددة
موسيقى
|
|
|
|
---|---|---|---|
صلب | 100: مسار صوتي تلفزيوني أصلي (الموسم 3) | تري آدمز | شراء |
المشعة | المشعة - EP | كودا | غير متاح |
لونا شعب القارب | 100: مسار صوتي تلفزيوني أصلي (الموسم 3) | تري آدمز | شراء |