التاج ثقيل - Heavy Lies the Crown

" القرارات التي تواجهها فقط تقلل من شأنك قطعة قطعة. "
- جاها إلى كلارك

Heavy Lies the Crown هي الحلقة الثانية من الموسم الرابع من The 100 . إنها الحلقة السابعة والأربعون من المسلسل بشكل عام.

عبء الرائدة بثقله على كلارك و بيلامي عندما تجبر التحديات المختلفة لهم لتحديد من الذي سوف يعيش ويموت.

قطعة

تتكشف الحلقة مع إيليان في مزرعته حيث يقوم بتعذيب والدته لمحاولة إجبارها على أخذ الرقاقة. عندما هزم كلارك ALIE ، استيقظ إيليان وأطلق سراح والدته ، لكن ذلك لم يعد له فائدة وتموت بين ذراعيه. يتعهد بالانتقام لعائلته.

في بوليس ، آبي و كين المذاق في لحظة من النعيم ما بعد الجماع بينما اوكتافيا جواسيس على Trishanakru السفير رافائيل، الذي يعتزم تحدي روان لحماية Skaikru وعود لمساعدة ايليان الحصول على الانتقام له. ثم التقى كين وأوكتافيا بالملك روان وحاولا إقناعه بعدم قبول التحدي. يرفض روان بينما يطلب كين الإذن بالتحدث إلى السفير الذي يمنحه روان.

في أركاديا ، كلارك، بيلامي ، الغراب ، و مونتي في محاولة لايجاد وسيلة للتخلص من الإشعاع ومناقشة ما إذا كان ينبغي أن يقال للجماهير. فجأة ، أدرك مونتي أنه يمكنهم البقاء على قيد الحياة داخل محطة ألفا طالما أنهم يصلحون السفينة. في اليوم التالي، بيلامي يشرح خطة ل ميلر و بريان ويقول لهم انهم بحاجة للذهاب إلى محطة مزرعة لجلب مولد الطاقة المائية. يعارض ميلر هذه الفكرة في البداية على الرغم من أن بريان يوافق على أنها ضرورية. يخبر ميلر برايان أنه لا يمكنه الحضور ، لكن بريان يصر على قوله إنه الوحيد الذي يعرف مكان محطة المزرعة.

في الوقت نفسه ، يقترب مونتي من جاسبر الذي يستحم ويحاول إقناعه بمرافقتهم في المهمة. يرفض جاسبر ويقول إنه يفضل عدم الاحتفاظ بأسرار كلارك. ثم طلب من مونتي إحضار مخبأ الأعشاب التي اختبأوها خلف باب غرفة نوم [مونتي] ويوافق مونتي على مغادرة مونتي وهاربر وبيلامي وميلر وبريان أركاديا بينما يبقى رافين وكلارك في الخلف لإصلاح السفينة. وصلوا إلى Ice Nation ووجدوا أن Ice Nation يسكنها أعضاء من Ice Nation. فجأة ، أحاط أعضاء Ice Nation بهم وأخذوهم إلى المحطة لمقابلة الرئيس. يخبرهم بيلامي أنهم فقط من أجل المولد المائي بناءً على طلب الملك روان. يوافق أعضاء Ice Nation على السماح لهم بأخذ الآلة.

بالعودة إلى Arkadia ، يقدم Raven إحاطة لأولئك الذين تطوعوا للمساعدة في إصلاح السفينة. تعرب Raven عن انزعاجها من المشاركة المنخفضة لكن كلارك تطمئنها على أن المزيد سيأتي بمرور الوقت. ثم يقطع جاها محادثتهما لتقديم المساعدة. رايفن يعارضها ، لكن كلارك يقنعها بمنحه فرصة.

بالعودة إلى محطة المزرعة ، يذهب بيلامي ومونتي وهاربر وميلر وبريان للحصول على الآلة ، لكن لاحظ أن العديد من الأشخاص ، بما في ذلك رايلي ، يعملون كعبيد. أخبرهم أعضاء Ice Nation أن الصفقة كانت تأخذ الجهاز فقط وسيظل الباقي ملكهم.

في بوليس ، يتنافس روان مع إيكو بينما تراقب آبي. إيكو يهزم روان ويعرض أن يأخذ مكانه في القتال لكن روان ينفي. تقول آبي إنها تتفق مع إيكو على الرغم من أن روان تتساءل عن سبب بقائها في بوليس إذا لم تعد قادرة على مساعدته. تغادر آبي ويطلب إيكو من روان أن تخبرها بما قدمه كلارك له. ثم تبلغ روان إيكو من برايمفايا . في غضون ذلك ، يحاول كين وأوكتافيا إقناع رافيل بعدم تحدي الملك روان. يقول إليان أن سكيكرو جعله يقتل عائلته بأكملها ويرفض رافيل توسلات كين.

Back in Arkadia, Clarke is still trying to find a solution to save everyone before hearing music and exiting the ship. She finds Jasper and a large group of Arkadians playing instead of working. Clarke asks Jasper what he's doing and Jasper tells her he'd rather live than just survive.

At Farm Station, Bellamy, Monty, Harper, Miller, and Bryan are debating whether they should save the slaves or take the hydro generator. Bryan and Harper want to free to slaves while Miller and Monty want to take the machine. The final decision is Bellamy's and he decides to use the machine to free the slaves. They take the machine, rigging it as a bomb and free the slaves. Many of Azgeda die in the explosion and their the chief is beaten to death by the slaves.

In Arkadia, Clarke is looking for Raven when Jaha confronts her about the radiation crisis. Clarke at first shows hostility towards him, but eventually allows him to give her leadership advice. Meanwhile, in Polis, Abby says goodbye to Kane and confronts her about not wearing Jake's ring and they kiss. At the same time, Octavia assassinates the Trishanakru ambassador.

The next day, at the meeting of ambassadors. Kane begs Roan not to accept the challenge before it revealed that Rafel is dead. Ilian and Kane immediately suspect Octavia, but she denies it.

يصل بيلامي ومونتي وهاربر وميلر وبريان إلى أركاديا ليلتقي بهم كلارك ورافين. يعترف بيلامي بأنهم لم يحصلوا على الآلة بل استخدموها لإنقاذ العبيد. هذا يقلل من عدد الأشخاص الذين يمكنهم البقاء على قيد الحياة داخل محطة ألفا إلى مائة فقط. يوافق كلارك أخيرًا على إخبار شعبه بالإشعاع ، لكن الأكاذيب تخبرهم أنه يمكنهم جميعًا البقاء على قيد الحياة ويبدأ الأركاديون في العمل.

يقذف

بطولة

ضيف بطولة

بطولة مشتركة

  • جانا ميتسولا في دور ويلا
  • لعبة كايل بدور شقيق إليان
  • دارسي لوري في دور تايبي
  • جينيفر تشيون بدور داكيفا
  • جايسون بودوين في دور رافيل
  • بن سوليفان في دور رايلي
  • إليزا فاريا بدور جرونر جيرل
  • لورا بيكادو بدور المرأة الكبيرة في هود

يقتبس

مونتي : "نجت محطة ألفا لمدة 97 عامًا في الفضاء من خلال مستويات الإشعاع المرتفعة والتقلبات الشديدة في درجات الحرارة. هل يبدو الأمر مألوفًا؟ كل ما علينا فعله هو إصلاح السفينة. نحن نقف في حلنا القابل للتطبيق."
ميلر : "لماذا تدافع عنه؟ كان بايك ديكتاتوراً."
بريان : "لقد كان مستشارًا منتخبًا ، وإذا كنت لا تهتم بذلك ، فقد أبقاني على قيد الحياة لمدة 3 أشهر".
ميلر : "إذن لماذا ساعدتنا في تسليمه إلى جراوندرس؟"
بريان : "لإنقاذك يا نيت".
جاسبر ( لمونتي ) : "إذا كنت تريد أن تبتهج لي ، أثناء وجودك في محطة المزرعة ، احصل على تلك الحشيش الذي خبأناه خلف جدار غرفة نومك القديمة."
بريان : "حسنًا ، نيت. هذا ليس قتلك. هذا ليس قتلك. هذا قتل مونتي."
مونتي جرين : "ما الذي تتحدث عنه؟"
بريان : "هذا هو الرجل الذي قتل والدك". (يمسك مونتي بفأس تايبي ويقف فوقه)
بيلامي بليك : "ليس عليك القيام بذلك".
مونتي جرين : "نعم. أنا كذلك." (يطلق العبيد الذين ضربوا طيبه حتى الموت)
جاها (إلى كلارك ) : "أكاذيب التاج ثقيلة. أعرف عبء إخفاء السر الذي تعتقد أنه سيدمر شعبك."
Jaha (إلى Clarke ) : "القرارات التي تواجهها تقلل من شأنك".
جاها (إلى كلارك ) : "نتخذ أفضل القرارات التي يمكننا اتخاذها بالمعلومات التي لدينا ، ثم نأمل أن يكون هناك إله غفور".
إليان : " ستقتلني أيضًا؟"
أوكتافيا : "لا أعرف ما الذي تتحدث عنه".
بيلامي بليك : "ماذا ستفعل؟"
كلارك جريفين : "أتمنى أن يكون هناك إله غفور."

الملاحظات والتوافه

  • عنوان الحلقة مأخوذ من سطر استخدمه Thelonious Jaha أثناء حديثه إلى Clarke Griffin : "أكاذيب ثقيلة على التاج. أعرف عبء الاحتفاظ بسر تعتقد أنه سيدمر شعبك".
  • يظهر كلارك وهو ينظر إلى قائمة المواقع بأعداد السكان:
  • يكشف بريان أن تيبي قتل والد مونتي . بدلاً من قتل نفسه ، يحرر مونتي العبيد ، ويسمح لهم بقتل تايبي.
  • يمكن سماع أغنية "أنا لا أحب أيام الإثنين" وهي تعزف وتغني بواسطة جاسبر خلال هذه الحلقة.

عدد الجثث

خلف الكواليس

  • كان من المفترض في الأصل أن يكون المشهد الافتتاحي مع إليان من أجل " أصداء " ولكن لأسباب تتعلق بالتوقيت ، نقلوه إلى فيلم "Heavy Lies the Crown". [1]
  • قال بوب مورلي مازحا إنه تمنى أن يقول بيلامي رأيه أولا عندما كانت المجموعة تناقش ما إذا كان يجب تحرير العبيد أم لا ، حتى لا يتعرض لضغوط كسر التعادل. [2]
  • عنوان الحلقة هو اقتباس خاطئ شائع لعبارة "رأس مضطرب يرتدي التاج" ، من مسرحية شكسبير هنري الرابع ، الجزء الثاني ، وقد تم اختيارها لأنها تبدو أفضل.

الوسائط المتعددة

موسيقى

عنوان الأغنية
البوم
فنان
شراء
أنا لا أحب الاثنين ثرثار بومتاون راتس شراء

الصور

فيديو

أنظر أيضا

مراجع